395px

Vandaag verklaar ik je

Espinoza Paz

Hoy Te Manifiesto

Lloraré el tiempo
Que sea necesario
Mientras te olvido

Me dolió a mí
Te dolió a ti
Pero así es la vida

Secaré mis lágrimas
Me levantaré
Y empezaré de nuevo
Y aunque todo, todo, todo me afecta
Y todo me importa
Tratándose de ti

Y aunque no se acabe el mundo
Estar sin tu amor
Es lo más parecido
Y aunque nos prometimos
Estar juntos por siempre
Las cosas no se dieron
Y nos dijimos adiós

Hoy te manifiesto
Mi agradecimiento
Te Manifiesto mi aprecio
Mi afecto
Deseo siempre lo mejor para ti

Hoy te manifiesto
Todo mi respeto
Te manifiesto la dicha
Que tuve tenerte amor mío un tiempo

Y perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Si no tenía nada que ofrecerte

Por cómo me veo
Y como me siento
Quiero que esto pase

Me harán llorar las hojas de otoño
Y los días nublados
Aprendí de ti
Y me llevaré los buenos momentos

Quiero probar suerte
Salir adelante
Y espero que todo
Espero que todo esté bien

Aunque no se acabe el mundo
Estar sin tu amor
Es lo más parecido
Y aunque nos prometimos
Estar juntos por siempre
Las cosas no se dieron
Y nos dijimos adiós

Hoy te manifiesto
Mi agradecimiento
Te Manifiesto mi aprecio
Mi afecto
Deseo siempre
Lo mejor para ti

Hoy te manifiesto
Todo mi respeto
Te manifiesto la dicha
Que tuve tenerte amor mío un tiempo

Y perdóname
Perdóname
Perdóname
Perdóname
Por no tener nada que ofrecerte

Sigue adelante con tu vida
Aunque la mía pierde el sentido
De corazón te digo amor
Que fue un placer haberte conocido

Sigue adelante con tu vida
Aunque la mía pierde el sentido
De corazón te digo amor
Que fue un placer haberte conocido

Vandaag verklaar ik je

Ik zal huilen om de tijd
Die nodig is
Terwijl ik je vergeet

Het deed mij pijn
Het deed jou pijn
Maar zo is het leven

Ik zal mijn tranen drogen
Ik zal opstaan
En opnieuw beginnen
En hoewel alles, alles, alles me raakt
En alles me aangaat
Als het om jou gaat

En ook al vergaat de wereld niet
Zonder jouw liefde
Is het het meest vergelijkbare
En hoewel we beloofden
Voor altijd samen te zijn
Gingen de dingen niet zoals gepland
En zeiden we vaarwel

Vandaag verklaar ik je
Mijn dankbaarheid
Ik verklaar je mijn waardering
Mijn genegenheid
Ik wens altijd het beste voor jou

Vandaag verklaar ik je
Al mijn respect
Ik verklaar je het geluk
Dat ik had om jou, mijn liefde, een tijd te hebben

En vergeef me
Vergeef me
Vergeef me
Vergeef me
Als ik niets had om je te bieden

Om hoe ik eruit zie
En hoe ik me voel
Wil ik dat dit voorbijgaat

De herfstbladeren zullen me laten huilen
En de bewolkte dagen
Ik heb van jou geleerd
En ik neem de goede momenten mee

Ik wil mijn geluk beproeven
Verder gaan
En ik hoop dat alles
Ik hoop dat alles goed is

Ook al vergaat de wereld niet
Zonder jouw liefde
Is het het meest vergelijkbare
En hoewel we beloofden
Voor altijd samen te zijn
Gingen de dingen niet zoals gepland
En zeiden we vaarwel

Vandaag verklaar ik je
Mijn dankbaarheid
Ik verklaar je mijn waardering
Mijn genegenheid
Ik wens altijd
Het beste voor jou

Vandaag verklaar ik je
Al mijn respect
Ik verklaar je het geluk
Dat ik had om jou, mijn liefde, een tijd te hebben

En vergeef me
Vergeef me
Vergeef me
Vergeef me
Omdat ik niets had om je te bieden

Ga verder met je leven
Ook al verliest het mijne zijn betekenis
Van harte zeg ik je, mijn liefde
Dat het een genoegen was je te leren kennen

Ga verder met je leven
Ook al verliest het mijne zijn betekenis
Van harte zeg ik je, mijn liefde
Dat het een genoegen was je te leren kennen

Escrita por: Isidro Chavez Espinoza