Silent Lamentation
Was it a great sin that I was born
I haven't hurt anybody yet
Can't you understand me - I exist
And I want to live in happiness
What do you think where could I escape
Before your view, before your anger
Why am I cold and you're again drunk
Do you've to live me alone in the dark
Children slowly killed live in fear and pain
Don't understand what you want from them
What did I do I haven't had a childhood
Is this my fault that I was created
Children slowly killed live in fear and pain
Will be in the future our only way
The fruits of life, the flowers of life
So starved, so lean and still naive
I didn't deserve such a treatment
For the five years of my life
Lamento Silencioso
¿Fue un gran pecado que naciera
No he lastimado a nadie aún
¿No puedes entenderme - existo
Y quiero vivir en felicidad
¿Qué crees, dónde podría escapar
Ante tu mirada, ante tu enojo
¿Por qué estoy frío y tú de nuevo ebrio
¿Debes dejarme solo en la oscuridad?
Niños lentamente asesinados viven con miedo y dolor
No entienden lo que quieres de ellos
¿Qué hice, no tuve infancia
¿Es mi culpa que fui creado?
Niños lentamente asesinados viven con miedo y dolor
Será en el futuro nuestra única salida
Los frutos de la vida, las flores de la vida
Tan hambrientos, tan delgados y aún ingenuos
No merecía tal trato
Por los cinco años de mi vida