395px

Albatroz Errante

Esquimós

Albatroz-Errante

Às vezes no alto-mar ele se distrai
A mão treme e se desprende do leme

Da proa à popa ele corre perdido
A reta entorta e a corda segue enosada

Quando o casco rompe, as ondas batem no rosto
Imerso na solidão afunda sem fé

Ao olhar pro alto à procura de salvação
No vazio tudo o que ele enxerga são asas

E a elas segue pelo azul, até se cansar
Para então no cais descarregar todo o peso do mar

A esperança era de que o certo havia feito
Mas ao tocar no chão ele sabe que não acaba
E percebe que tudo a mente levou

E aquelas asas vai buscar, para de novo tentar
Sabendo que mais uma vez vai errar

Porque sabe que nunca vai ser alguém nesse lugar
Que o mar me leve...

Albatroz Errante

A veces en alta mar se distrae
La mano tiembla y se suelta del timón

De proa a popa corre perdido
La línea recta se tuerce y la cuerda se enrosca

Cuando el casco se rompe, las olas golpean su rostro
Inmerso en la soledad, se hunde sin fe

Mirando hacia arriba en busca de salvación
En el vacío, todo lo que ve son alas

Y hacia ellas vuela por el cielo azul, hasta cansarse
Para luego en el muelle descargar todo el peso del mar

La esperanza era que había hecho lo correcto
Pero al tocar tierra, sabe que no ha terminado
Y se da cuenta de que la mente lo llevó

Y esas alas buscará, para intentarlo de nuevo
Sabiendo que una vez más fallará

Porque sabe que nunca será alguien en este lugar
Que el mar se lo lleve...

Escrita por: