Novos tempos
Renovar é tudo que queremos.
Alertar, sobre todo tempo.
Em que você está, parado futilmente, alienado.
Por tudo que te dizem.
Esperando que os outros façam por você
Que as coisas são assim só por ser
Revelando os princípios e os fins.
Mas não, se nada a fazer.
Vai ter que colher as sobras que estão aqui.
Sua vida
Vale a pena preservar
Você é muito jovem para desistir mesmo que o tempo
Seja pouco para redimir.
Sentada aqui eu já não agüento mais
Com uma mão na frente e outra atrás
Para obter uma resposta que nunca tive.
Se tudo que eu vejo é verdade na tv
Minha vontade agora é desaparecer
Para um espaço inesgotável, inatingível.
Renovar.
Alertar.
Tempo, em que você está parado futilmente.
Nuevos tiempos
Renovar es todo lo que queremos.
Alertar, sobre todo tiempo.
En el que estás, parado inútilmente, alienado.
Por todo lo que te dicen.
Esperando que los demás hagan por ti
Que las cosas son así solo por ser
Revelando los principios y los fines.
Pero no, no hay nada que hacer.
Tendrás que recoger las sobras que están aquí.
Tu vida
Vale la pena preservar
Eres muy joven para rendirte aunque el tiempo
Sea poco para redimir.
Sentada aquí ya no aguanto más
Con una mano adelante y otra atrás
Para obtener una respuesta que nunca tuve.
Si todo lo que veo es verdad en la tv
Mi deseo ahora es desaparecer
Hacia un espacio inagotable, inalcanzable.
Renovar.
Alertar.
Tiempo, en el que estás parado inútilmente.
Escrita por: Carolina Calixto / Luiza Andrade / Rafael Medeiros / Renan Lopes