O Último Segredo
O ultimo segredo
As pessoas continuam ali, reunidas nas calçadas
E ele continua corrigindo seus erros,
Pedindo uma chance para não cometê-los mais.
Deixe a tristeza! venha comigo!
Ainda existem razões para lutar.
Me de sua mão. venha comigo.
Podemos torcer para o mundo mudar.
Atravesse essa rua! chame seus amigos.
E juntos vamos fazer esse mundo mudar!
Tanta coisa foi dita, mas ninguém intendeu.
Quando se ama, se está mais perto de deus.
Confie em deus, quando o mundo duvidar de você!
Fizemos da dor uma coisa tão normal
E dos problemas da vida o nosso passa-tempo predileto.
Vamos partir para um estado diferente.
Vamos subir para um estado diferente.
Onde a dor se transforma em canção e cada problema
Se converte em uma lição.
Onde não há razões para mentir, mais sempre haverá
Uma razão para seguir.
E quando cair:
Confie em deus!
Quando tudo parecer perdido:
Confie em deus!
Seus amigos lhe abandonaram...
Confie em deus!
Confie em deus quando o mundo duvidar de você!
El Último Secreto
El último secreto
La gente sigue ahí, reunida en las aceras
Y él sigue corrigiendo sus errores,
Pidiendo una oportunidad para no cometerlos de nuevo.
¡Deja la tristeza! ¡ven conmigo!
Todavía hay razones para luchar.
Dame tu mano. ven conmigo.
Podemos esperar a que el mundo cambie.
¡Cruza esta calle! llama a tus amigos.
¡Y juntos hagamos que este mundo cambie!
Se ha dicho tanto, pero nadie entendió.
Cuando se ama, se está más cerca de Dios.
¡Confía en Dios, cuando el mundo dude de ti!
Hemos hecho del dolor algo tan normal
Y de los problemas de la vida nuestro pasatiempo favorito.
Vamos a un estado diferente.
Vamos a ascender a un estado diferente.
Donde el dolor se convierte en canción y cada problema
Se convierte en una lección.
Donde no hay razones para mentir, pero siempre habrá
Una razón para seguir.
Y cuando caigas:
¡Confía en Dios!
Cuando todo parezca perdido:
¡Confía en Dios!
Tus amigos te han abandonado...
¡Confía en Dios!
¡Confía en Dios cuando el mundo dude de ti!
Escrita por: Pierre Logan