Quebre As Algemas (part. Gabriel Tavela) TRADUCCIÓN

Queria fazer diferente a escolha

Ser resistente e não deixar aquela voz do mal guiar

Prendi-me sozinho naquelas correntes

Mesmo sabendo o quão difícil pode ser se libertar

Depois de tantas tentativas de me levantar

Finalmente percebi sozinho não dá

Hoje eu grito neste escuro

Abra a cela que eu mesmo fechei

Só você pode, Pai não demore

Quebre as algemas que eu mesmo criei

Quebre as algemas

Queria apenas viver do Teu lado

Não esconder-me de gigantes que escolho levantar

Parece tão simples, mas vem o pecado

E só um golpe me derruba, tira tudo do lugar

Depois de tantas tentativas de me levantar

Finalmente percebi sozinho não dá

Hoje eu grito neste escuro

Abra a cela que eu mesmo fechei

Só você pode, Pai não demore

Quebre as algemas que eu mesmo criei

Quebre as algemas

Quería hacer diferente la elección

Ser resistente y no dejar que esa voz maligna me guíe

Me encadené solo en esas cadenas

Aunque sabiendo lo difícil que puede ser liberarse

Después de tantos intentos de levantarme

Finalmente me di cuenta de que solo no puedo

Hoy grito en esta oscuridad

Abre la celda que yo mismo cerré

Solo tú puedes, Padre no tardes

Rompe las cadenas que yo mismo creé

Rompe las cadenas

Solo quería vivir a tu lado

No esconderme de gigantes que elijo levantar

Parece tan simple, pero llega el pecado

Y un solo golpe me derriba, descoloca todo