395px

Bloem van Sama

Esther Marisol

Flor de Sama

El corazón de la flor, te traeré
De la flor enamorada, de mi montaña
De mi montaña que se llama
La cuesta de sama

De mi montaña que se llama
La cuesta de sama

Desde sama te sintió, mi corazón
Y tus ojos se metieron, en mi cariño
No los vi pero se entraron
Muy dentro del alma

No los vi pero se entraron
Muy dentro del alma

Tarija, tarija, tierra de Sol
Sonrisa de Luna, beso de flor

Sonrisa de Luna, beso de flor

Lai ra la la la ra la
De mi montaña que se llama
La cuesta de sama

Bloem van Sama

Het hart van de bloem, breng ik je
Van de verliefde bloem, van mijn berg
Van mijn berg die heet
De helling van Sama

Van mijn berg die heet
De helling van Sama

Vanuit Sama voelde je, mijn hart
En je ogen drongen door, in mijn genegenheid
Ik zag ze niet maar ze kwamen binnen
Heel diep in de ziel

Ik zag ze niet maar ze kwamen binnen
Heel diep in de ziel

Tarija, Tarija, land van de zon
Lach van de maan, kus van de bloem

Lach van de maan, kus van de bloem

Lai ra la la la ra la
Van mijn berg die heet
De helling van Sama

Escrita por: Don Nilo Soruco