395px

Después de la noche viene otro día

Estigm@

Após a Noite Vem Mais Um Dia

Há quanto tempo estou aqui sei lá
Não sei o que vim fazer nem o que procurar
Quando me falta a razão sobra confusão
Foi quando fiz esta canção, pelo coração

Há tanta história pra contar, no singular
Há tanto tempo a passar, mas eu chego lá
Como me sinto no plural tô de bobeira
Como me jogo pra um abraço

Um dia que sabe, nosso tempo é imperfeito
Sou apenas sombra e pó
Estar a teu lado seria bom
Meu peito carece de teu abraço, meu corpo esta cansado

Como se um dia chegasse limpo
E as coisas fossem complicadas
Mas mesmo assim
Fosse verdade a palavra mais limpa e de coração

Eu estou clamando um hino novo
E não volto a te chamar de novo
Eu não quero mais teus cuidados
(Mas eu quero, e como eu quero, eu preciso)

Talvez o futuro não seja tão glorioso
Quando nos falta um passado
Uma nuvem sucumbiu a um buraco negro numa pálida manhã
A sorte estava triste e o destino sorriu mais uma vez

Después de la noche viene otro día

Hace tanto tiempo que estoy aquí, quién sabe
No sé qué vine a hacer ni qué buscar
Cuando me falta la razón, sobra la confusión
Fue cuando hice esta canción, desde el corazón

Hay tantas historias que contar, en singular
Hay tanto tiempo pasando, pero llegaré
Cómo me siento en plural, estoy relajado
Cómo me entrego a un abrazo

Un día que sabe, nuestro tiempo es imperfecto
Soy solo sombra y polvo
Estar a tu lado sería bueno
Mi pecho necesita tu abrazo, mi cuerpo está cansado

Como si un día llegara limpio
Y las cosas fueran complicadas
Pero aún así
Fuera verdad la palabra más pura y de corazón

Estoy clamando un himno nuevo
Y no volveré a llamarte de nuevo
No quiero más tus cuidados
(Pero los quiero, y cómo los quiero, los necesito)

Tal vez el futuro no sea tan glorioso
Cuando nos falta un pasado
Una nube sucumbió a un agujero negro en una pálida mañana
La suerte estaba triste y el destino sonrió una vez más

Escrita por: Sandro Augusto