Més Vi
Un xal ben fred i ara estic sol,
i un llit buit veig, buit com el món,
una ampolla buida em trenca el cor.
I ara tanco els ulls, vull veure-hi dins
vull passar el temps sense morir.
Una ampolla buida, em trenca el cor.
Més vi, vull més vi,
fins emborratxar-m´hi vull més vi.
Vull nadar en un mar d´alcohol,
no vull sortir del llit.
Sigui com sigui vull més vi...
Más Vino
Un vaso bien frío y ahora estoy solo,
y una cama vacía veo, vacía como el mundo,
una botella vacía me rompe el corazón.
Y ahora cierro los ojos, quiero ver adentro,
quiero pasar el tiempo sin morir.
Una botella vacía, me rompe el corazón.
Más vino, quiero más vino,
hasta emborracharme quiero más vino.
Quiero nadar en un mar de alcohol,
no quiero salir de la cama.
De cualquier manera quiero más vino...