Há Diferença?
Se é tão difícil assim compreender
Há diferença?
Ser preto, branco, louco ou mesmo
Como qualquer um de nós
Mas, o que importa tudo isso?
E se eu tenho ou não razão
Quem vai querer saber?
Já não preciso responder
O que perguntam? Eu nem sei dizer
Mas, tudo bem, não sou assim indiferente
Me acham tosco, tolo
Tão parecido com você
Mas, o que importa tudo isso?
E se eu tenho ou não razão
Quem vai querer saber?
Eu não sou mais nenhum menino
Quantas ideias eu deixei pra trás
Não sou assim, como um menino
Confuso que não sabe o que faz
¿Hay diferencia?
Si es tan difícil entender
¿Hay diferencia?
Ser negro, blanco, loco o incluso
Como cualquiera de nosotros
Pero, ¿qué importa todo esto?
Y si tengo razón o no
¿Quién va a querer saber?
Ya no necesito responder
¿Qué preguntan? Ni siquiera sé decir
Pero, está bien, no soy tan indiferente
Me consideran tosco, tonto
Tan parecido a ti
Pero, ¿qué importa todo esto?
Y si tengo razón o no
¿Quién va a querer saber?
Ya no soy un niño
Cuántas ideas he dejado atrás
No soy así, como un niño
Confundido que no sabe qué hacer
Escrita por: Dirceu Amil / Francis Hamilton / Genilson Coelho / Gilmar Coelho / Vitor Souza