A La Mañana
Cada vez me cuesta menos
Levantarme antes
De que salga el sol
Ahora en invierno
Hace más frío allá
Adonde voy
Atravesando verdes entre nieblas
Al amanecer
Voy a cargar algo de energía
Hoy es el día para sembrar
Para construir, para salir
A comerme los soles
Y por sus rayos dejarme tocar
Que no siempre es facíl
Poder traspasar
Liberar nuestras mentes
Vivir en paz
Voy a salir a compartir mi día
A compartirlo con los demás
A trabajar, a comernos todos los soles
Son muchos los surcos
Y hay que arar, hay que arar!
Cada vez me cuesta menos
Levantarme antes
De que salga el sol
In the Morning
It gets easier every time
To get up before
The sun rises
Now in winter
It's colder over there
Where I'm going
Crossing greens through mists
At dawn
I'm going to gather some energy
Today is the day to sow
To build, to go out
To eat up the suns
And let myself be touched by their rays
It's not always easy
To break through
Free our minds
Live in peace
I'm going out to share my day
To share it with others
To work, to eat up all the suns
There are many furrows
And we must plow, we must plow!
It gets easier every time
To get up before
The sun rises