395px

Vacío

Ethiopia

Vazio

A cidade me pede
Eu finjo que não escuto
Pela porta aberta do meu quarto
Escapam buzinas e gritos
Pessoas maltratadas no silêncio
Um barulho seco de tapas
Ecoa no vazio

Os prédios sorriem de dia
Fazem digestão de noite
Eu passo e cuspo no chão
A cidade exige:
"Anda depressa! Grita depressa!"

Vacío

La ciudad me pregunta
Finjo que no escucho
A través de la puerta abierta de mi habitación
Cuernos y gritos escapar
Personas abusadas en silencio
Un ruido seco de tapas
Ecos en el vacío

Los edificios sonríen en el día
Se digieren por la noche
Paso y escupo en el suelo
La ciudad exige
¡Date prisa! ¡Griten rápido!

Escrita por: Lúcio Agra / Pollo Rios