395px

Papá Cool Cool

Etta Jones

Cool Cool Daddy

I had a no-account, a low-down trifling man
I had a no-account, a low-down trifling man
Well, I kept the blues so bad I could feel them in my hand

Now when I was in the mood, he'd go out and clown
I'd be in the mood for loving and he'd go out and clown
With cheapies in taverns and bars all over town

Well, he threw his money across bars like he was on big-time
Well, he threw his money across bars like he was on big-time
Then he'd come home stumblin' drunk and he woudn't have a measly dime

Well, he was dribbling around, he didn't know when to stop
Coudn't pay our rent and I was raggedy as a mop
But I got me a new daddy, and I'm happy as can be
He is a cool-time papa and he sure is good to me

Well, he goes to work every morning, calls me at noon
Comes home every night, we have a thrillin' honeymoon
I got me a new daddy, ooh, I cool-time papa
A cool-time papa and sure he's good to me

Now I woudn't trade my new daddy for a bag of gold
No, I woudn't trade my new daddy for a bag of gold
‘Cause he's a cool-time papa and he satisfies my soul

Well, I'm telling you bye, bye, baby, bye
I said bye, bye, baby, bye
‘Cause he's a cool-time papa and he satisfies my soul

Papá Cool Cool

Tuve un hombre sin valor, un tipo despreciable
Tuve un hombre sin valor, un tipo despreciable
Bueno, tenía tan mal humor que podía sentirlo en mi mano

Ahora, cuando yo estaba de humor, él salía a hacer el payaso
Yo estaba lista para amar y él salía a hacer el payaso
Con baratas en tabernas y bares por toda la ciudad

Bueno, tiraba su dinero en los bares como si fuera un gran tipo
Bueno, tiraba su dinero en los bares como si fuera un gran tipo
Luego llegaba a casa tambaleándose borracho y no tenía ni un centavo

Bueno, andaba dando vueltas, no sabía cuándo parar
No podía pagar la renta y yo estaba hecha un trapo
Pero ahora tengo un nuevo papá, y soy la más feliz
Él es un papá genial y de verdad es bueno conmigo

Bueno, va a trabajar cada mañana, me llama al mediodía
Viene a casa cada noche, tenemos una luna de miel emocionante
Tengo un nuevo papá, oh, un papá genial
Un papá genial y de verdad es bueno conmigo

Ahora no cambiaría a mi nuevo papá por un saco de oro
No, no cambiaría a mi nuevo papá por un saco de oro
Porque él es un papá genial y satisface mi alma

Bueno, te digo adiós, adiós, bebé, adiós
Dije adiós, adiós, bebé, adiós
Porque él es un papá genial y satisface mi alma