Cu Ti Lu Dissi
Chi te lo ha detto (Ital.)
Chi te lo ha detto che sto per lasciarti?
meglio la morte e non questo dolore
ahj ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio
fiato del mio cuore l'amore mio sei tu.
Chi te lo ha detto a te piccolina
il cuore mi si lasera a poco a poco a poco a poco
ahj ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio
fiato del mio cuore l'amore mio sei tu.
Il primo amore l'ho fatto con te
e tu ingrata ti stai scordando di me
pace facciamo o piccolina mia
alito dell'anima mia (l'amore mio sei tu).
Cu ti lu dissi (Sicil.)
Cu ti lu dissi ca t'haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Cu ti lu dissi a tia nicuzza
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a picca
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifusa ti stai scurdannu a mia
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l'arma mia (l'amuri miu si tu).
Lo Que Te Dije
Quién te lo dijo
Quién te dijo que te iba a dejar?
mejor la muerte que este dolor
ahj ahj ahj ahj me muero me muero me muero me muero
aliento de mi corazón, mi amor eres tú.
Quién te lo dijo a ti, pequeña
mi corazón se rompe poco a poco a poco a poco
ahj ahj ahj ahj me muero me muero me muero me muero
aliento de mi corazón, mi amor eres tú.
Mi primer amor lo hice contigo
y tú, ingrata, te estás olvidando de mí
hagamos las paces, oh mi pequeña
aliento de mi alma (mi amor eres tú).
Lo que te dije
Lo que te dije que te iba a dejar
mejor la muerte que este dolor
ahj ahj ahj ahj me muero me muero me muero me muero
latido de mi corazón, mi amor eres tú.
Lo que te dije, a ti, mi niña
mi corazón se quiebra poco a poco a poco a poco a poco
ahj ahj ahj ahj me muero me muero me muero me muero
latido de mi corazón, mi amor eres tú.
Mi primer amor lo hice contigo
y tú, desagradecida, te estás olvidando de mí
hagamos las paces, oh mi querida
latido de mi alma (mi amor eres tú).