395px

Alegría

Eugênio Cruz

Alegria

A alegria é uma coisa tao
Massa, que contagia o mundo.
Quem estiver ao teu redor
Convence ate quem é triste
É que ela é nossa irmã
De outros mundos

Fico aqui parada
Esperando suas palavras
As vezes nao entendo nada
Mas como diz vocer
Eu nao vou me preocupar
Só sei que hoje
Eu acordei feliz
Feliz por te amar
Nao importa o que aconteca
Pra sempre vou te amar
A alegria em estar
Tao perto e tao distante
Voce me diz pra nao acreditar
Mas entenda,
Alegria é contagiante
Quero voce tambem alegre
Porque hoje eu acordei alegre
Com vontade danada de viver
E trocar palavra com
Você.
Meu amor como é bom viver!

Alegría

La alegría es algo tan
Increíble, que contagia al mundo.
Quien esté a tu alrededor
Convence incluso a quien está triste
Es que ella es nuestra hermana
De otros mundos

Me quedo aquí parada
Esperando tus palabras
A veces no entiendo nada
Pero como dices tú
No voy a preocuparme
Solo sé que hoy
Me desperté feliz
Feliz por amarte
No importa lo que suceda
Siempre te amaré
La alegría de estar
Tan cerca y tan lejos
Tú me dices que no crea
Pero entiende,
La alegría es contagiosa
Quiero que tú también estés alegre
Porque hoy me desperté alegre
Con muchas ganas de vivir
Y cambiar palabras contigo
Mi amor ¡qué bueno es vivir!

Escrita por: You