395px

Infinita Autopista

Eugenio Finardi

Infinita Autostrada

On and on and on
I keep livin' on the road
This hughway is becoming my home

When my baby girl was born
My wife was all alone
I was waitin' in cube to pay toll

Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto viaggiando
Su un'infinita autostrada

Ma perché sembra sempre
Che tutto mi succeda
Mentre sto vivendo
La mia vita su strada

Sleepin' till noon
In a motel room
But tonight I'm driving home to you
Going as fast as I can
In this traffic jam
But ther's really nothing I can do

Eating room-service meals
Makin' shady deals
Gotta find a way to carry on

Ten more gigs
Untill I pay my bills
And soon I'll be coming right home

Tutti i telefoni
di tutti gli alberghi
sono tutti uguali tra loro

e io ti chiamo
tutte le notti
per non sentirmi più solo

we did the best we could
the concert was good
and everything really turned out fine

fans waiting outside
we gotta wait'n'hide
watch out they don't eat us alive

Ma perché sembra sempre...

Infinita Autopista

Una y otra vez
Sigo viviendo en la carretera
Esta autopista se está convirtiendo en mi hogar

Cuando nació mi niña
Mi esposa estaba sola
Yo estaba esperando en la cabina para pagar el peaje

Pero ¿por qué siempre parece
Que todo me sucede
Mientras estoy viajando
Por una infinita autopista?

Pero ¿por qué siempre parece
Que todo me sucede
Mientras estoy viviendo
Mi vida en la carretera?

Durmiendo hasta el mediodía
En una habitación de motel
Pero esta noche estoy conduciendo de regreso a casa contigo
Yendo tan rápido como puedo
En este embotellamiento
Pero realmente no hay nada que pueda hacer

Comiendo comidas del servicio a la habitación
Haciendo tratos turbios
Tengo que encontrar una forma de seguir adelante

Diez conciertos más
Hasta que pague mis cuentas
Y pronto estaré regresando a casa

Todos los teléfonos
de todos los hoteles
son todos iguales entre sí

Y te llamo
todas las noches
para no sentirme más solo

Hicimos lo mejor que pudimos
El concierto fue bueno
Y todo realmente salió bien

Los fanáticos esperando afuera
Tenemos que esperar y escondernos
Cuidado de que no nos devoren vivos

Pero ¿por qué siempre parece...

Escrita por: