Inverno
Quando vi o vento chegar
Soprava com desdém
Os montes de areia, desfazia jirau
Entortava forquilha, arrebentava varal
Montando as águas do rio
Cismava o tempo
Cheiro, legume, algodão
Volta de um sonho de inverno custoso
No rumo do vento novo
Inverno velho
No sonho de terra que se renovará
Invierno
Cuando vi llegar el viento
Soplaba con desdén
Las dunas de arena deshacía
Torcía el tenedor, rompía el tendedero
Montando las aguas del río
Cavilaba sobre el tiempo
Olor, verdura, algodón
Regreso de un sueño de invierno costoso
En dirección al nuevo viento
Viejo invierno
En el sueño de la tierra que se renovará