Sintomas do Fim
As perspectivas não são boas
Mesmo assim não vivo a toa
Como quem não crê em Deus
Vejo o mundo em crise mergulhando
Das verdades se excusando
Como sempre sendo réu
Vejo entristecida tantas vidas
Sem achar qual a saída
Indo em trevas sem enxergar
Que chegou o fim da linha
Quem na escuridão caminha
À estação não vai chegar
Já posso notar os sintomas do fim
A promiscuidade e os tantos males que estão por aí
São provas reais que o marasmo chegou
É bom acordar e saber que o conto terminou
Para onde eu olho é só pecado
O homem vive contubado
Na ilusão do bel prazer
Quase já não lembra de que um dia
Vai prestar contas de tudo
Quando em vida ele fizer
Sinto os sintomas tão de perto
Tudo escrito está num livro aberto
Para quem quiser saber
Qual será o seu futuro
Os sintomas já predizem
O que vai acontecer
Síntomas del Fin
Las perspectivas no son buenas
Aun así no vivo a la deriva
Como quien no cree en Dios
Veo el mundo en crisis sumergiéndose
Excusándose de las verdades
Como siempre siendo culpable
Veo entristecidas tantas vidas
Sin encontrar la salida
Yendo a ciegas sin ver
Que ha llegado el fin del camino
Quien camina en la oscuridad
No llegará a la estación
Ya puedo notar los síntomas del fin
La promiscuidad y los tantos males que están por ahí
Son pruebas reales de que la monotonía ha llegado
Es bueno despertar y saber que el cuento ha terminado
Donde miro solo veo pecado
El hombre vive corrompido
En la ilusión del bello placer
Casi no recuerda que algún día
Tendrá que rendir cuentas de todo
Cuando en vida lo haga
Siento los síntomas tan de cerca
Todo está escrito en un libro abierto
Para quien quiera saber
Cuál será su futuro
Los síntomas ya predicen
Lo que va a suceder