395px

Cuando el día se acaba

Eurythmics

When The Day Goes Down

Well don't you cry now
Don't go drowning in your tears
Haven't you learnt anything
After all these years?
All God's little children
Are beautiful & pure
And you're as good
As all of them
Of this you can be sure

And we are just the same
Underneath the shadows
Of the Sun
And we are just the same
No more no less than anyone
All the people
Of this lonely world
Have got some pain inside
Don't go thinking
You're the only one
Who ever broke right down
And cried

That's when the rain comes down
That's when the rain comes down

And this is for the broken dreamers
This is for vacant souls
This is for the hopeless losers
This is for the hopeless fools
And the burnt out
And the useless
And the lonely & the weak
And the lost & the degraded
And the too dumb to speak

And the day goes down
That's when the day
Goes down

Cuando el día se acaba

Bueno no llores ahora
No te ahogues en tus lágrimas
¿No has aprendido nada?
¿Después de todos estos años?
Todos los pequeños hijos de Dios
Son hermosas y puras
Y tú eres tan bueno
Como todos ellos
De esto puedes estar seguro

Y somos iguales
Bajo las sombras
Del sol
Y somos iguales
Ni más ni menos que nadie
Toda la gente
De este mundo solitario
Tengo algo de dolor por dentro
No vayas pensando
Eres el único
Quien alguna vez se derrumbó
Y lloró

Ahí es cuando cae la lluvia
Ahí es cuando cae la lluvia

Y esto es para los soñadores rotos
Esto es para almas vacías
Esto es para los perdedores sin esperanza
Esto es para los tontos sin esperanza
Y el quemado
Y los inútiles
Y los solitarios y los débiles
Y los perdidos y los degradados
Y los demasiado tontos para hablar

Y el día se va acabando
Fue entonces cuando llegó el día
Va hacia abajo

Escrita por: