Jamas Impediras
Tu me podras negar la luz
De tu mirada
Tambien podras negarme ese calor
Que ayer me diste
Pero jamas impediras
Que aun te ame
Como ayer
Y que al oir
Tu nombre sin querer
Me duela el corazon (x2)
Y aqui en este rincon, yo mirare
Atardecer mi vida, sin tu amor
Sin la fuerza que a diario
Me impulso, a luchar y a soñar.
Si me fallaste tube en quien creer
Ya para que empezar
De nuevo a amar
Si siempre tendre miedo
A tropezar... con otro como tu. (x2).
Nooit Zullen Jij Tegenhouden
Je kunt me het licht ontzeggen
Van je blik
Je kunt me ook die warmte ontzeggen
Die je me gisteren gaf
Maar je zult nooit tegenhouden
Dat ik nog van je hou
Zoals gisteren
En dat als ik
Je naam hoor zonder het te willen
Het mijn hart doet pijn (x2)
En hier in deze hoek, zal ik kijken
Hoe mijn leven ondergaat, zonder jouw liefde
Zonder de kracht die dagelijks
Mij aanzette om te vechten en te dromen.
Als je me in de steek liet, had ik iemand om in te geloven
Waarom opnieuw beginnen
Met liefde geven
Als ik altijd bang zal zijn
Om te struikelen... over iemand zoals jij. (x2)