Retrato Falado
As mãos suadas, a boca seca
Olhos abertos sem sequer piscar
A voz pequena, o queixo caído
A mente confusa a titubear
Esse é o meu retrato falado
Sempre que você passa
ao meu lado
Vê se me dá uma luz,
uma esperança
Ou sai de uma vez de dentro da
minha cabeça
Eu sei
Que você sabe que eu sei
Que você sabe que eu sei
Que você sabe
As pernas tremendo
o rosto dormente
Sorriso amarelo só por te ver
A nuca arrepiada,
o passo apressado
O corpo suado só por você
E esse é o meu retrato falado
Sempre que você passa
ao meu lado
Vê se me dá uma luz,
uma esperança
Ou sai de uma vez de dentro
da minha cabeça
Eu sei...
Retrato Hablado
Las manos sudorosas, la boca seca
Ojos abiertos sin siquiera parpadear
La voz baja, la mandíbula caída
La mente confundida titubeando
Este es mi retrato hablado
Siempre que pasas a mi lado
Mira si me das una pista, una esperanza
O sal de una vez de mi cabeza
Sé
Que tú sabes que yo sé
Que tú sabes que yo sé
Que tú sabes que yo sé
Las piernas temblando, la cara adormecida
Sonrisa forzada solo al verte
La nuca erizada, el paso apresurado
El cuerpo sudado solo por ti
Y este es mi retrato hablado
Siempre que pasas a mi lado
Mira si me das una pista, una esperanza
O sal de una vez de mi cabeza
Sé...