395px

Für Immer Ohne Dich

Evanescence

Forever Without You

Half my life
I've been running away from this source of light
This is the last tear fallen
This is the last open door

We always knew we were damned
I knew the moment you touched my hand
There was too much fire to hold and
No one else would understand

Burning out of control and screaming till we couldn't breathe
Crawling into your soul was the only way to save me

But I
Lost my mind
Thought I'd fall forever without you
Turns out forever without you is good for me

Promised I'd save you
But I'm not God, I was fucked up too
And when your eyes turned black
I prayed you'd never come back

I know you wanted me to ask you to stay
That was the one thing I would never say
And though you left that night
You're still here 'cause I'm still in the fight

To live or remember
Forgive and forget her

I
Lost my mind
Thought I'd fall forever without you
Turns out forever without you is good for me

But I still remember
Who we used to be
Thought I'd fall forever without you
Turns out forever without you is good for me
Turns out forever without you is what I need

Well, I stood my ground
And there was only one way that would ever go down
But when you said goodbye
You didn't know that I could fly
Well, neither did I

Für Immer Ohne Dich

Die Hälfte meines Lebens
Bin ich vor diesem Licht geflohen
Das ist die letzte Träne, die gefallen ist
Das ist die letzte offene Tür

Wir wussten immer, dass wir verdammt sind
Ich wusste es in dem Moment, als du meine Hand berührt hast
Es war zu viel Feuer, um es zu halten und
Niemand sonst würde es verstehen

Brennend außer Kontrolle und schreiend, bis wir nicht mehr atmen konnten
In deine Seele zu kriechen, war der einzige Weg, mich zu retten

Aber ich
Habe meinen Verstand verloren
Dachte, ich würde für immer ohne dich fallen
Stellt sich heraus, für immer ohne dich ist gut für mich

Hatte versprochen, dich zu retten
Aber ich bin nicht Gott, ich war auch kaputt
Und als deine Augen schwarz wurden
Betete ich, dass du nie zurückkommst

Ich weiß, du wolltest, dass ich dich bitte zu bleiben
Das war das eine, was ich niemals sagen würde
Und obwohl du in dieser Nacht gegangen bist
Bist du immer noch hier, denn ich kämpfe immer noch

Zu leben oder zu erinnern
Zu vergeben und sie zu vergessen

Ich
Habe meinen Verstand verloren
Dachte, ich würde für immer ohne dich fallen
Stellt sich heraus, für immer ohne dich ist gut für mich

Aber ich erinnere mich immer noch
Wer wir einmal waren
Dachte, ich würde für immer ohne dich fallen
Stellt sich heraus, für immer ohne dich ist gut für mich
Stellt sich heraus, für immer ohne dich ist, was ich brauche

Nun, ich habe meinen Standpunkt gehalten
Und es gab nur einen Weg, wie das jemals enden würde
Aber als du dich verabschiedet hast
Wusstest du nicht, dass ich fliegen konnte
Nun, ich wusste es auch nicht.

Escrita por: Amy Lee, Skyler Grey