Q
Are you saying love? Or are you saying nothing?
Still life is a crime that I can't ignore
Your perfect ways will follow the temperature that's rising
All this time you never let me think
It was the hardest part to know
It was the fastest we could run
It was the furthest we could go
You are a lie, my angel
Cause for hate and cause for ending
It sounds so easy, but every time we were supposed to let go
we'd make love "now pull me closer, let the heat take over" (you)
Call me your way, call me away
Don't end it open
I tried to love you like before;
If this was our night it was the best one of our lives
Are you saying now? Or are you saying never?
Your still-frame in my mind cannot be ignored
And all I can remember is the way you moved your body
And how your lips never said "no"
But it was killing you inside
'Cuz you thought I was the one
And now it's out of your control
You have arrived, my angel
We were drawing lines not to cross
So we would never feel a thing
But now it's breaking you apart
Just like it broke your heart
Q
¿Estás diciendo amor? ¿O estás diciendo nada?
La vida estática es un crimen que no puedo ignorar
Tus maneras perfectas seguirán la temperatura que aumenta
Todo este tiempo nunca me dejaste pensar
Fue la parte más difícil de saber
Fue lo más rápido que pudimos correr
Fue lo más lejos que pudimos llegar
Eres una mentira, mi ángel
Por odio y por final
Suena tan fácil, pero cada vez que se suponía que debíamos dejarlo ir
hacíamos el amor "ahora acércame, deja que el calor se apodere" (tú)
Llámame a tu manera, llévame lejos
No lo termines abierto
Intenté amarte como antes;
Si esta era nuestra noche, fue la mejor de nuestras vidas
¿Estás diciendo ahora? ¿O estás diciendo nunca?
Tu imagen fija en mi mente no puede ser ignorada
Y todo lo que puedo recordar es la forma en que movías tu cuerpo
Y cómo tus labios nunca decían "no"
Pero te estaba matando por dentro
Porque pensabas que yo era el indicado
Y ahora está fuera de tu control
Has llegado, mi ángel
Estábamos trazando líneas para no cruzar
Para que nunca sintiéramos nada
Pero ahora te está destrozando
Así como rompió tu corazón