Ambivalent
その足を踏み出せないでいるのかい
sono ashi o fumidasenaide iru no kai
自分が傷つくことがいやな癖に
jibun ga kizutsuku koto ga iyana kuse ni
いつの日か熱量や感情さえも
itsunohika netsuryō ya kanjō sae mo
どっかに置き去りになって
dokka ni okizari ni natte
抜け殻になってしまう
nukegara ni natte shimau
でも目を背けるの
demo mewosomukeru no
その心の扉を今
sono kokoro no tobira o ima
ノックして訪ねてみたんだ
nokku shite tazunete mita nda
本当の気持ちを知りたくて
hontō no kimochi o shiritakute
聞かせて
kika sete
君は感情的で
kimi wa kanjō-tekide
時には冷静沈着で
tokiniha reisei chinchaku de
相棒は自慢な証明
aibō wa jiman'na shōmei
行きたいな
ikitai na
行きたいな
ikitai na
もう一度だけ呼吸を合わせて
mōichido dake kokyū o awasete
合図を送るから
aizu o okurukara
この僕の心を
kono boku no kokoro o
分けて分けてくれ
wakasete wakasete kure
その声を振り絞れないのなら
sono koe o furishiborenaide iru nonara
胸にそっと手を
mune ni sotto te o
かざして話してみるの
kazashite hanashite miru no
子供の頃は世界の
kodomo no koro wa sekai no
主人公的な存在だと思ってたんだ
shujinkō-tekina sonzaida to omotteta nda
恥ずかしくなってきた
hazukashiku natte kita
また目を背けるの
mata mewosomukeru no
守りたいものがどんどん増えて
mamoritaimono ga dondon fuete
来てこの気持ちはなんだ
kite kono kimochi wa nanda
本当の自分に気付かせて
hontō no jibun ni kidzuka sete
見させて
mi sa sete
君は臆病な少年
kimi wa okubyōna shōnen
時には自己中心的で
tokiniha jiko chūshin-tekide
それでも明日の向く方へ
soredemo ashita no muku hou e
行きたいと
ikitai to
行きたいと
ikitai to
強く願う君のその目には
tsuyoku negau kimi no sono-me ni wa
もう迷いはないから
mō mayoi wanaikara
熱く燃える炎が
atsuku moeru honō ga
心に灯るから
kokoro ni tomorukara
ずっと一人だったんだ
zutto hitoridatta nda
声を洗い流す少年
koe o ara geta shōnen
もう何も寂しくはないさ
mō nani mo sabishiku wa nai sa
今度は僕の番だからもう一度
kondo wa boku no bandakara mōichido
諦めないで呼吸を合わせて
akiramenaide kokyū o awasete
合図を送るから
aizu o okurukara
選ぶんだ君の未来を
erabu nda kimi no mirai o
君は感情的で
kimi wa kanjō-tekide
時には冷静沈着で
tokiniha reisei chinchaku de
相棒は自慢な証明
aibō wa jiman'na shōmei
行きたいな
ikitai na
行きたいな
ikitai na
もう一度だけ呼吸を合わせて
mōichido dake kokyū o awasete
合図を送るから
aizu o okurukara
この僕の心を
kono boku no kokoro o
分けて分けてくれ
wakasete wakasete kure
Ambivalent
Are you unable to take that step forward
Even though you hate getting hurt
Someday, even your passion and emotions
Will be left behind somewhere
Becoming an empty shell
But you turn your eyes away
I knocked on the door of your heart
To visit and see
I want to know your true feelings
Tell me
You are emotional
Sometimes calm and composed
My partner is a proud proof
I want to go
I want to go
Let's synchronize our breaths once more
I'll send a signal
So please
Share, share my heart
If you can't muster up your voice
Just gently place your hand
On your chest and try to speak
When I was a child
I thought I was the protagonist of the world
I'm starting to feel embarrassed
And turning my eyes away again
The things I want to protect keep increasing
What is this feeling coming over me?
Make me realize my true self
Let me see
You are a timid boy
Sometimes selfish
But still, you want to go
Towards the direction of tomorrow
You strongly wish for it
There's no more hesitation
In your determined eyes
Because a burning flame
Is lit in your heart
I've always been alone
The boy who washes away his voice
Is no longer lonely
Now it's my turn, so don't give up
Let's synchronize our breaths once more
I'll send a signal
Choose your future
You are emotional
Sometimes calm and composed
My partner is a proud proof
I want to go
I want to go
Let's synchronize our breaths once more
I'll send a signal
Share, share my heart