暴徒 (Mob)
愛はないよ しょうがないね
ai wa nai yo shoganai ne
ガラガラ声に笑っちまう
garagara-goe ni waracchimau
不確かな歳に過ごっちまって
futashikana sai ni sugatchimatte
夜を濡らしては泣いてる
yoru o nurashite wa naiteru
十年経っても同じような
ju-nen tatte mo onajiyona
底抜けなく浮かんでる
sokohakatonaku ukan deru
あ、何者でもない思い続けて
a, nanimono demonai omoi tsudzutte
夜を駆けるよにランデブ
yoru o kakeru yo ni randebu
あ、明確な名前もないような意味のない毎日を廃界して
a, meitei namae mo nai ykna iminonai mainichi o haikai shite
一体どれくらいの言葉にやられてやんでる
ittai dore kurai no kotoba ni yara rete yanderu
あ、感情は重大ですこの不快感さえも誕生んで
a, kanjo wa jūtaidesu kono fu kaikan sae mo tanjunde
そ、最低な存在ですここん東西見落とさないで
so, saiteina sonzaidesu kokon tozai miotosanaide
恋をしたよなめまいに溺れそうな
koi o shita yona memai ni obore-so na
生き幕よに吠えた
ikimaku yo ni hoeta
最後くらい声を上げてくれ
saigo kurai koe o agete kure
まだやれるかいこの体じゃ
mada yareru kai kono karada ja
死に場所も選べないよだ
shinibasho mo erabenai yoda
君の最後なんて知ったこっちゃないね
kimi no saino nante shitta koccha nai ne
も放っていてくれないか
mo hanattoite kurenai ka
この旗は折れずにいる
kono hata wa orezu ni iru
本当はただずっと認めてほしくって
hontowa tada zutto mitomete hoshikutte
修羅の炎に身を焼かれたため再起僕をかこんでは
shura no hono ni mi o yaka reta tame saiki boku o kakonde wa
良い子のみんな真似をしてはいけない、と証された
yoi ko no min'na mane o shite wa ikenai, to shosa reta
あ、そだ馬鹿な奴ばっか
a, soda bakana yatsu bakka
くだらない正義感さえ振りかざせば
kudaranai seigi-kan sae furikazaseba
も戻れないくたばれやしない
mo modorenai kutabareyashinai
嘲笑うどけ主催の目
azawarau doke shusai no me
ただ思いを飲み込めば
tada omoi o nomikomeba
だんだん声が途くずれていく
dandan koe ga toku zureteiku
その期待も理想さえも
sono kitai mo riso sae mo
君が未だ呪いになっている
kimi ga imada noroi ni natte iru
だから世界の果てに落ちちてしまっても
dakara sekai no hate ni okkochite shimatte mo
僕の目はまだ死なずにいる
boku no me wa mada shinazu ni iru
今までもずっとこれからもイメージして
ima made mo zutto korekara mo imeji shite
愛はないよ しょうがないね
ai wa nai yo shoganai ne
ガラガラ声に笑っちまう
garagara-goe ni waracchimau
不確かな歳に過ごっちまって
futashikana sai ni sugatchimatte
夜を濡らしては泣いてる
yoru o nurashite wa naiteru
十年経っても同じような
ju-nen tatte mo onaji yona
底抜けなく浮かんでる
sokohakatonaku ukan deru
何者でもない思い続けて
nanimono demonai omoi tsudzutte
夜を駆けるよにランデブ
yoru o kakeru yo ni randebu
あ、将来は明るい未来になりますよ
a shorai wa akarui mirai ni narimasu yo
君との約束は果たせそうにないけど言葉は息をするよに願いを繋いでいくごめんねパパママ理想になれなくて
kimi to no yakusoku wa hatase-so ninaikedo kotoba wa iki o suru yo ni negai o tsunaide iku gomen ne papa mama riso ni narenakute
最後くらい声を上げてくれ
saigo kurai koe o agete kure
まだやれるかいこの体じゃ
mada yareru kai kono karada ja
死に場所も選べないよだ
shinibasho mo erabenai yoda
君の最後なんて知ったこっちゃないね
kimi no saino nante shitta kocccha nai ne
この旗は折れずにいる
kono hata wa orezu ni iru
も放っていてくれないか
mo hanattoite kurenai ka
だんだん声が途くずれていく
dandan koe ga toku zureteiku
その期待も理想さえも
sono kitai mo riso sae mo
君が未だ呪いになっている
kimi ga imada noroi ni natte iru
だから世界の果てに落ちちてしまっても僕の目はまだ死なずにいる
dakara sekai no hate ni okkochite shimatte mo boku no me wa mada shinazu ni iru
今までもずっとこれからもイメージして
ima made mo zutto korekara mo imeji shite
今ならまだきっと言えるよな気がして
imanara mada kitto ieru yona ki ga shite
Turba
No hay amor, no hay nada que hacer
Riendo con una voz ronca
Pasando por una edad incierta
Empapando la noche y llorando
Aunque pasen diez años, sigo flotando
Sin fondo, sin fin
Persistiendo en un sentimiento que no es de nadie
Corriendo por la noche como un rebelde
Abandonando los días sin sentido, sin un nombre claro
¿Cuántas palabras más me derrotarán?
Las emociones son serias, incluso este malestar nace
Soy una existencia miserable, no me ignores
Me enamoré, mareado y ahogándome
Aullando como un animal salvaje
Al menos levanta la voz una última vez
¿Aún puedes hacerlo con este cuerpo?
No puedo elegir dónde morir
No me importa tu final
¿Puedes dejarme en paz?
Esta bandera seguirá en alto
Solo quiero que me reconozcas
Quemado por las llamas de la lucha, renazco
No imites a los buenos, eso está prohibido
Solo son unos tontos
Si agitas tu absurdo sentido de justicia
No podrás volver, ¡vete al diablo!
La mirada burlona del anfitrión
Solo si puedo tragarme mis pensamientos
Mi voz se va desvaneciendo poco a poco
Incluso las expectativas y los ideales
Sigues siendo una maldición
Así que incluso si caes al fin del mundo
Mis ojos seguirán vivos
Siempre imaginándote
No hay amor, no hay nada que hacer
Riendo con una voz ronca
Pasando por una edad incierta
Empapando la noche y llorando
Aunque pasen diez años, sigo flotando
Sin fondo, sin fin
Persistiendo en un sentimiento que no es de nadie
Corriendo por la noche como un rebelde
El futuro será brillante
Aunque no pueda cumplir la promesa contigo
Las palabras unen nuestros deseos como el aliento
Lo siento, papá, mamá, no puedo ser tu ideal
Al menos levanta la voz una última vez
¿Aún puedes hacerlo con este cuerpo?
No puedo elegir dónde morir
No me importa tu final
Esta bandera seguirá en alto
¿Puedes dejarme en paz?
Mi voz se va desvaneciendo poco a poco
Incluso las expectativas y los ideales
Sigues siendo una maldición
Así que incluso si caes al fin del mundo
Mis ojos seguirán vivos
Siempre imaginándote
Siento que ahora puedo decirlo seguro aún