395px

¿Quién nos salvará?

Ever Since

Who'll Save Us

Like all those stories that unfold
Under our eyes
Like movies without heroes

Where only the victims have the leading role !
What a sad destiny ! What a sad reality !

And nothing gets better,
Madness has crept over the people !
Evil is growing.
Life and death are almost one.
The rest is written like music paper.
And that's when everything becomes tragic...

And yet, everyone can change his path
And attain his aim...

Too much violence, too much hatred...
Everything is an excuse for confrontation.
And the reasons don't hold water !
Only lies and contradictions...
Is life still worth living ?
I don't know, but I remain so disappointed !

Like all those stories that unfold
Under our eyes
Like movies without heroes

Life and death are almost one.
The rest is written like music paper.
And that's when everything becomes tragic...

The more time goes on...
The more my dreams pass away...
And the future looks very dull for me...
But who will get us out of this dead end ?

Where only the victims have the leading role !
What a sad destiny ! What a sad reality !

¿Quién nos salvará?

Como todas esas historias que se desarrollan
Bajo nuestros ojos
Como películas sin héroes

Donde solo las víctimas tienen el papel principal!
¡Qué triste destino! ¡Qué triste realidad!

Y nada mejora,
¡La locura se ha apoderado de la gente!
El mal está creciendo.
La vida y la muerte son casi una.
El resto está escrito como papel de música.
Y es entonces cuando todo se vuelve trágico...

Y sin embargo, todos pueden cambiar su camino
Y alcanzar su objetivo...

Demasiada violencia, demasiado odio...
Todo es una excusa para el enfrentamiento.
¡Y las razones no tienen sentido!
Solo mentiras y contradicciones...
¿Vale la pena seguir viviendo?
No lo sé, ¡pero sigo tan decepcionado!

Como todas esas historias que se desarrollan
Bajo nuestros ojos
Como películas sin héroes

La vida y la muerte son casi una.
El resto está escrito como papel de música.
Y es entonces cuando todo se vuelve trágico...

A medida que pasa el tiempo...
Mis sueños se desvanecen más...
Y el futuro se ve muy sombrío para mí...
¿Pero quién nos sacará de este callejón sin salida?

Donde solo las víctimas tienen el papel principal!
¡Qué triste destino! ¡Qué triste realidad!

Escrita por: