California Gold
Sunset bookies runnin’ Hollywood cookies
And drinkin’ that BB wine*
Midnight hookers and mid-west lookers
Tryin’ to arrange some time
Ain’t a thing I knew that can’t be sold
Everybody’s lookin’ for California gold
Worn out bikinis and sun-baked weanies
Why there’s mustard in the sand
Little dog walkers and big deal talkers
There’s no place left to stand
Even on a sunny day they’re cold
Everybody’s lookin’ for California gold
I’ve been too long
I don’t belong
California gold got me sinkin’ in the sand
We’re worlds apart
But we’re heart to heart
I’m comin’ home baby
Tell me that you love your man
Malibu rompers
With their Gucci store lockers
Put their noses on the line
Everybody’s playin’ and nobody’s stayin’
Leavin’ all the kids behind
Ain’t a thing I knew that won’t be sold
Everybody’s lookin’ for California gold
Gold, gold
California gold
California gold
California gold…….
Oro de California
Corredores de apuestas al atardecer en Hollywood comiendo galletas
Y bebiendo ese vino BB*
Prostitutas de medianoche y miradas del medio oeste
Tratando de organizar algo de tiempo
No hay nada que yo supiera que no pueda venderse
Todos están buscando el oro de California
Bikinis desgastados y salchichas al sol
¿Por qué hay mostaza en la arena?
Paseadores de perros pequeños y habladores importantes
No queda lugar donde pararse
Incluso en un día soleado están fríos
Todos están buscando el oro de California
He estado demasiado tiempo
No pertenezco
El oro de California me está hundiendo en la arena
Estamos en mundos diferentes
Pero estamos corazón a corazón
Estoy volviendo a casa, nena
Dime que amas a tu hombre
Monos de Malibú
Con sus armarios de tiendas Gucci
Ponen sus narices en la línea
Todos están jugando y nadie se queda
Dejando a todos los niños atrás
No hay nada que yo supiera que no se venderá
Todos están buscando el oro de California
Oro, oro
Oro de California
Oro de California
Oro de California