Teen Jean Jive
Well I’m out of the house and I’m a-gonna stay late - ahh
It’s the first time this week and I can hardly wait - ahh
I guess it’s not right for me to disobey - ah
But it’s Friday night and time for me to play - ahh
Like I was workin’ the scene down at Joe’s - ahh
That’s a swinging little place where everyone goes - ahh
I had just got there and six alive - ah
When a chick came on with this teen jean jive – ahh
She was the hippest
About five feet two
She was the coolest
And her dancin’ was too
Goodness sake’s alive
I just gotta learn this teen jean jive
I said, “Sound me chick, is this something new”.
‘Oh dad’, she said, “like what’s a-happened to you
This teen jean jive is the latest thing”
“I’m-a hip”, I said, “baby this a-really swings”
This teen jean jive I just gotta learn - ahh
This crazy rhythm makes my feet begin to burn - ahh
This cool one is a-really hip – ah
She’s gonna show me her jean jive step – ahh
She was the hippest
About five feet two
Baile de Jeans Adolescentes
Bueno, estoy fuera de casa y me quedaré hasta tarde - ahh
Es la primera vez esta semana y apenas puedo esperar - ahh
Supongo que no está bien desobedecer - ah
Pero es viernes por la noche y es hora de jugar - ahh
Como si estuviera en la movida en Joe's - ahh
Ese es un lugar muy movido donde todos van - ahh
Acababa de llegar y vaya sorpresa - ah
Cuando una chica empezó con este baile de jeans adolescentes - ahh
Ella era la más moderna
Con unos cinco pies dos
Era la más genial
Y su baile también lo era
Por el amor de Dios
Tengo que aprender este baile de jeans adolescentes
Dije, 'Cuéntame, chica, ¿esto es algo nuevo?'
'Oh papá', dijo, '¿qué te ha pasado?
Este baile de jeans adolescentes es lo último'
'Soy moderno', dije, 'nena, esto realmente se mueve'
Este baile de jeans adolescentes tengo que aprender - ahh
Este ritmo loco hace que mis pies empiecen a arder - ahh
Esta genialidad es realmente moderna - ah
Ella va a mostrarme su paso de jeans - ahh
Ella era la más moderna
Con unos cinco pies dos