"Max Is Stable"
[Teacher:] "Max is stable,
he's perfectly able to fit into school,
he just plays the fool.
He's looking or attention, did i forget to mention?
Give him his medication before his education."
[Parent:] "Max was draining, always complaining,
but he needs no supervision now he's watching television.
As each year grows, all his favourite shows,
they keep him out of trouble in his satellite bubble."
Wake me up, I've had enough, I've seen too much.
I don't want to fall away.
A speck on the globe drawn into the glow.
Max está estable
[Profesor:] "Max está estable,
perfectamente capaz de encajar en la escuela,
solo finge ser tonto.
Busca atención, ¿olvidé mencionarlo?
Dale su medicación antes de su educación."
[Padre:] "Max estaba agotado, siempre quejándose,
pero ya no necesita supervisión ahora que ve televisión.
A medida que pasan los años, todos sus programas favoritos,
lo mantienen fuera de problemas en su burbuja satelital."
Despiértame, ya he tenido suficiente, he visto demasiado.
No quiero desaparecer.
Un punto en el globo atraído por el resplandor.