395px

Amor en Progreso

Every little Thing

Koi Wo Shiteiru

chiisaku kisu o shi ta
hora
itoshii mono ga tari


wakatte iru yo
itsu datte
hitori ja nai koto


shizun da hi demo
sore mo suteki na boku da, to
kimi ha iu


suki atte
kisu o shi te
te o tsunai da hi mo
yuki no niau
konna samui hi datta


kou yatte
mata onaji fuyu o
kimito iru koto


itoshiku omou yo


koi o shi te iru
are kara zutto ima mo
hoodue tsuki nagara
warau kimi ni?


ima uchiakeyo u
kakegae no nai
tatta hitotsu no
kagayaki ?


' yappari ii na
kou yuu no ga sugoku
ureshii na '


kimi ha sou itte
sukoshi no aida
utsumui te ha waratta


kyou ha sugoku hieru kara
atatakaku shi te sa
oishii na? tte
biiru nanka non de sa


sou yatte
nante koto nai mainichi ni
hora mata
sukuwa re te i ta yo


' yappari ii na '
mawari megutta kimi no
kotoba o kamishime te
nake ta yoru


issho ni nai te
soshite waratte
sore ga futari no
monogatari


daisuki da yo tte
shibaraku buri da kedo
nandaka itte mi taku
natta n da


memagurushii tte
warau kimi no hibi ga
boku nitotte no seikatsu de mo aru you ni


kotoshi no fuyu no hi mo
kimi ni deae te yokatta

Amor en Progreso

Pequeño beso
ahora
falta algo querido

Entiendo
siempre
no estoy solo

Incluso en días tranquilos
tú también dices
que soy maravilloso

Nos gustamos
nos besamos
tomados de la mano
días que combinan con la nieve
fue un día tan frío

Así es
otra vez el mismo invierno
estar contigo

Te pienso con cariño

Estoy enamorado
desde entonces hasta ahora
tomados de la mano mientras caminamos
¿te ríes de mí?

Ahora, vamos
no hay reemplazo
solo una
brillantez

'Es realmente bueno
decir cosas así'

Tú lo dijiste
después de un rato
sonreíste tímidamente

Hoy hace mucho frío
así que
cálidamente
'¿Quieres algo delicioso?'
tomemos cerveza

Así es
nada especial en los días
mira
fui salvado de nuevo

'Es realmente bueno'
apretando tus
palabras giradas
lloré esa noche

No estamos juntos
y aún así sonreímos
esa es nuestra
historia

Te amo
ha pasado un tiempo
pero de alguna manera
quiero intentar decirlo

Tus días riendo
tan ocupados
son como mi vida también

Incluso en los días de invierno de este año
me alegra haberte conocido

Escrita por: Kazuhito Kikuchi