395px

Autopista de Medianoche

Every little Thing

Mayonaka No Highway

"いまからあえたりするかしら\"
"Ima kara aetari suru kashira"
よがあけるすこしまえ
Yo ga akeru sukoshi mae
とまどいながらも
Tomadoi nagara mo
きみがまつ
Kimi ga matsu
おもいでのあのばしょへ
Omoide no ano basho he

なんでもないふりをして
Nan demo nai furi wo shite
ごまかした
Gomakashita
うけいれてしまったほうが
Ukeirete shimatta hou ga
らくならば
Raku naraba

まよなかを
Mayonaka wo
かけぬけてくはいわい
Kakenuketeku haiwei
きみにいえぬおもい
Kimi ni ienu omoi
このむねに
Kono mune ni
つらいとき
Tsurai toki
きみがなけるように
Kimi ga nakeru you ni
ぼくはずっと
Boku wa zutto
ともだちのままで
Tomodachi no mama de

"もうすこしだけ\"
"Mousukoshi dake"
というきみに
To iu kimi ni
なにをいえるでもなく
Nani wo ieru demo naku
きやすめのことばみあたらず
Kiyasume no kotoba miatarazu
どうしようもないぼくさ
Doushiyou mo nai boku sa

じょしゅうせきにいるきみは
Joshu seki ni iru kimi wa
こんなにもちかいのに
Konna ni mo chikai no ni
とてもとおくてせつないね
Totemo tookute setsunai ne

まよなかを
Mayonaka wo
かけぬけてくはいわい
Kakenuketeku haiwei
じかんだけがぼくらをつつんだ
Jikan dake ga bokura wo tsutsu'n da
つらいなら
Tsurai nara
きみがえがおになる
Kimi ga egao ni naru
そのときまでぼくはつきあうよ
Sono toki made boku wa tsukiau yo

きれいなゆびをしたきみのての
Kirei na yubi wo shita kimi no te no
いとしさはさびしさへと
Itoshisa wa sabishisa he to
かわってく
Kawatteku

ふしぎだね
Fushigi da ne
きみのかおをみると
Kimi no kao wo miru to
なにもかもがいとしくおもえた
Nanimokamo ga itoshiku omoeta

まよなかを
Mayonaka wo
かけぬけてくはいわい
Kakenuketeku haiwei
きみにいえぬおもい
Kimi ni ienu omoi
このむねに
Kono mune ni

Autopista de Medianoche

¿Podremos encontrarnos a partir de ahora?
Un poco antes de que salga el sol
Aunque esté confundido
Tú estás esperando
En ese lugar de recuerdos

Haciendo como si nada pasara
Me engañé a mí mismo
Si es más fácil aceptarlo

Corriendo por la autopista de medianoche
Sentimientos que no puedo expresar hacia ti
En este corazón
En momentos difíciles
Para que puedas llorar
Yo siempre
Seré solo tu amigo

'Déjame solo un poco más'
Dices tú
Sin decir nada
Palabras de consuelo sin sentido
No hay nada que pueda hacer

Estás sentada en el asiento del pasajero
A pesar de estar tan cerca
Es tan dolorosamente lejano

Corriendo por la autopista de medianoche
Solo el tiempo nos envuelve
Si es doloroso
Hasta que sonrías
Hasta ese momento, estaré contigo

La ternura de tus manos con dedos bonitos
Se convierte en tristeza

Es extraño
Cuando veo tu rostro
Todo se vuelve querido

Corriendo por la autopista de medianoche
Sentimientos que no puedo expresar hacia ti
En este corazón