395px

Hasta mañana

Eviatar Banai

עד מחר (Ad Macha)

אסור לך לחשוב
כשאת כל כך עייפה
צאי לטיול לאור זריחה

רחוקה מהבית
השביל לחזור נמחק
הולכת על חבל דק

הלילות ארוכים
בלי לדעת למה
בורחת ואין רודף

עד מחר
עוד מעט
ילד רץ אלייך
מחבק אותך

נקיף את הפארק
רק להפסיק לחשוב
אנשים עייפים רצים ברחוב

היינו פה כבר קודם
בתפקיד הפוך
הליכה מהירה, להתיש את הגוף

עד מחר
עוד מעט
ילד רץ אלייך
מחבק אותך

יש פרצה בגדר
בין הגפנים, בין ענבי הכרם
שועלים מחבלים, מייללים
ונעלמים

Hasta mañana

No puedes pensar
Cuando estás tan cansada
Sal a pasear con la luz del amanecer

Lejos de casa
El camino de regreso se borra
Caminando en una cuerda floja

Las noches son largas
Sin saber por qué
Escapando y sin perseguidor

Hasta mañana
Pronto
Un niño corre hacia ti
Abrazándote

Recorremos el parque
Solo para dejar de pensar
Personas cansadas corren por la calle

Ya estuvimos aquí antes
En un papel invertido
Caminata rápida, para agotar el cuerpo

Hasta mañana
Pronto
Un niño corre hacia ti
Abrazándote

Hay un agujero en la cerca
Entre las vides, entre las uvas del viñedo
Zorros acechando, merodeando
Y desapareciendo

Escrita por: