395px

Mi Pecado

Evig Natt

My Sin

[Music: Stein, Lyrics: Kirsten]

We would whisper tales of better days
No one but us could hear
Gone with the winter breeze, swept away
Frozen tears with dear for you

Lay me down now leave me here to fade
No one but you can hear
Touch the ghost of an ardent lover
Child of the cold blood heart

How can I reach?
Pull you out from under
Make you see your lifeline
Tied up to mine
Drown me in your sadness
If it makes you stay here longer
Without you I'm nothing
Hear my calls
They'll draw you closer

I'm down on my knees
You feed of my sin
I loathe what I've become
You feed of my sin

I will never let it wither away
Only you could see me through
Trust the night to bring me back again
All my faith has gone with you

Mi Pecado

[Música: Stein, Letra: Kirsten]

Susurrábamos cuentos de días mejores
Nadie más que nosotros podía escuchar
Se fueron con la brisa invernal, arrastrados
Lágrimas con cariño por ti

Acuéstate ahora, déjame aquí desvanecer
Nadie más que tú puede escuchar
Toca el fantasma de un amante ardiente
Hijo del corazón de sangre fría

¿Cómo puedo alcanzar?
Sacarte de debajo
Hacerte ver tu línea de vida
Atada a la mía
Ahógame en tu tristeza
Si eso te hace quedarte más tiempo aquí
Sin ti no soy nada
Escucha mis llamados
Te acercarán

Estoy de rodillas
Te alimentas de mi pecado
Detesto lo que me he convertido
Te alimentas de mi pecado

Nunca dejaré que se marchite
Solo tú podrías verme a través
Confía en la noche para traerme de vuelta otra vez
Toda mi fe se ha ido contigo

Escrita por: Kirsten Jorgensen / Stein Roger Sund