Omeyocan Conjure
Our hearts to the sun,
Our spirits to the moon,
Solar eagle,
Nocturnal jaguar.
Wings of fire,
Star skin,
Shine in the sky,
Frozen wind,
Cosmic energy,
Infinite way,
Storm of war,
Yoalli ehecatl!
The black mirror
Open the door,
The cycle has been completed,
The death will defeat to the time,
The ancient bird
Opens the horizon.
We drink blood,
We drink lunar wine,
We drink leteo water,
We change our skin.
Conjuro de Omeyocan
Nuestros corazones al sol,
Nuestros espíritus a la luna,
Águila solar,
Jaguar nocturno.
Alas de fuego,
Piel estelar,
Brillan en el cielo,
Viento helado,
Energía cósmica,
Camino infinito,
Tormenta de guerra,
¡Yoalli ehecatl!
El espejo negro
Abre la puerta,
El ciclo se ha completado,
La muerte vencerá al tiempo,
El ave antigua
Abre el horizonte.
Bebemos sangre,
Bebemos vino lunar,
Bebemos agua letea,
Cambiamos nuestra piel.