Alfenim
De tarde, depois que sopra aquele vento agreste
Eu deito e durmo
E sonho com aquelas tardes, com bichos, com árvores
Com nuvens...
Ao anoitecer, vagueio pelo centro
E sinto a bruma daquela auréola que se põe
Tenho medo, me sinto frágil
Inconstante, subjulgado
Pela crosta humana que me cobre quase nu
E depois da noite severina
Quando o pavio da lamparina já está no fim
O dia raia, em gotas de tocaia
Doce e teimoso feito alfenim
Alfenim
Por la tarde, después de que sopla aquel viento agreste
Me acuesto y duermo
Y sueño con esas tardes, con animales, con árboles
Con nubes...
Al anochecer, deambulo por el centro
Y siento la bruma de esa aureola que se posa
Tengo miedo, me siento frágil
Inconstante, subyugado
Por la corteza humana que me cubre casi desnudo
Y después de la noche severa
Cuando la mecha de la lámpara ya está por terminar
El día amanece, en gotas de emboscada
Dulce y terco como el alfenique
Escrita por: Carlos Araújo / Rodrigo Vaz