Filhos do Sol
Preguiçosos filhos do sol, míseras repúblicas
Onde o bem é o gen do mal
E o sangue é o sal da música
Terra sagrada profana é difícil dizer
Onde termina o pecado e começa o prazer
Toda magia africana pra nos proteger
Côco, cachaça, banana, tabaco e café
Doces muchachas calientes salgadas de mar
Mini ladrões, inocentes, que sabem matar
Bugres mascando x-burgues, morrendo de aids
E o som dos computadores nos larilá-láis
Entre a paixão e a apatia, aprendi a viver
Com segurança de quem não tem nada a perder
Canto meu canto e não perco a razão por um triz
Sei que a esperança é a pátria do nosso país
Hijos del Sol
Perezosos hijos del sol, miserables repúblicas
Donde el bien es el gen del mal
Y la sangre es la sal de la música
Tierra sagrada profana es difícil de decir
Donde termina el pecado y empieza el placer
Toda magia africana para protegernos
Coco, aguardiente, plátano, tabaco y café
Dulces chicas calientes saladas de mar
Mini ladrones, inocentes, que saben matar
Indígenas masticando hamburguesas, muriendo de sida
Y el sonido de las computadoras en los larilá-láis
Entre la pasión y la apatía, aprendí a vivir
Con la seguridad de quien no tiene nada que perder
Canto mi canción y no pierdo la razón por un pelo
Sé que la esperanza es la patria de nuestro país
Escrita por: Jean Garfunkel / Paulo Garfunkel