Cicho
Cicho jakby cały świat
Zgasił światło poszedł spać
Mamy kłopot ty i ja
Jak słów odkryć smak
Miedzy nami nuda strach
Twego głosu wciąż mi brak
Do serca podchodzi lód
Nie tędy droga na pewno to wiem
I ta cisza zabiera ci mnie
Cisza rośnie dzień po dniu
Gaśnie ogień naszych słów
Zamiast bliżęj dalej nam
Już dosć tego mam
Chce znów czytać z twoich ust
To co myślisz do mnie mów
Do serca podchodzi lód
Nie tędy droga na pewno to wiem
I ta cisza zabiera ci mnie
Wolność dla słów rozbijmy ten lód
I ta cisza zabiera ci mnie
Codziennie mniej na świecie słów
Ocalmy chociaż ostatnie
Pomóż mi dziś bo wiem
Nie tędy droga na pewno to wiem
I ta cisza zabiera ci mnie
Wolność dla słów rozbijmy ten lód
I ta cisza zabiera
Nie tędy droga na pewno to wiem
I ta cisza zabiera ci mnie
¡Silencio
En silencio como el mundo entero
Apague la luz se fue a dormir
Estamos en problemas, tú y yo
Cómo las palabras para descubrir el sabor
Entre nosotros el aburrimiento del miedo
Todavía extraño tu voz
Al corazón viene el hielo
No de esa manera, lo sé
Y este silencio me está alejando de ti
El silencio crece día tras día
El fuego de nuestras palabras se apaga
En lugar de acercarse
Ya tengo suficiente
Quiere volver a leer tus labios
Díganme lo que piensen
Al corazón viene el hielo
No de esa manera, lo sé
Y este silencio me está alejando de ti
Libertad para las palabras, rompamos este hielo
Y este silencio me está alejando de ti
Cada día menos palabras en el mundo
Guardemos el último
Ayúdame hoy porque sé
No de esa manera, lo sé
Y este silencio me está alejando de ti
Libertad para las palabras, rompamos este hielo
Y este silencio quita
No de esa manera, lo sé
Y este silencio me está alejando de ti