Que Saudade
Sentindo que você ia me deixar
Eu fui me afastando devagar
Pra te esquecer
Antes que você me diga
Que não quer mais me beijar
Eu não te ligo mais
Vou tentar amenizar
A dor que você vai deixar no peito
De quem viveu só pra te amar
É sempre assim
Quanto mais amor existe
É maior a dor do fim
Vou tentar ser feliz sem você, é
Quando é forte faz sofrer
Se é de verdade faz chorar
Que saudade, que saudade!
É, tanto eu fiz pra ter você
E o que me resta é chorar
De saudade, de saudade!
Wat een gemis
Voelend dat je me zou verlaten
Ben ik langzaam afstand gaan nemen
Om je te vergeten
Voordat je me zegt
Dat je niet meer wilt zoenen
Bel ik je niet meer
Ik ga proberen het te verzachten
De pijn die je in mijn hart achterlaat
Voor degene die alleen maar van je hield
Het is altijd zo
Hoe meer liefde er is
Hoe groter de pijn van het einde
Ik ga proberen gelukkig te zijn zonder jou, ja
Als het sterk is, doet het pijn
Als het echt is, laat het je huilen
Wat een gemis, wat een gemis!
Ja, zoveel deed ik om jou te hebben
En wat me rest is huilen
Van gemis, van gemis!
Escrita por: Altay Velloso, Andre Renato, Paulo Cesar Feital, Riquinho, Marcio Lima, Caca Nunes, Thiaguinho