395px

Je Préférerais Manger du Verre

Excuse 17

I'd Rather Eat Glass

I’ve run out of nice things to say
I get so tired of playing it safe
Say what? You respect me a lot
What’s it to you? Is this what you expect me to do?

You say what?
What do I mean? What do I mean?
Did I do and say: that’s fucked up?
You know it’s true

Changed my mind, I guess that’s fine
This is what I was supposed to do
Words you use to try and alienate
You talk so big you put me in my place

We’ve been running around
Some tales to be found
I’ve found a door

We’ve got some dialogue to do
I say that, everything that comes out of my mouth has been said a lot
You know it’s true, talking in circles is all that we do
I’d rather eat glass, gonna’ be in your ass

Je Préférerais Manger du Verre

J'ai plus rien de sympa à dire
J'en ai marre de jouer la sécurité
Quoi ? Tu me respectes beaucoup
Qu'est-ce que ça te fait ? C'est ça que tu attends de moi ?

Tu dis quoi ?
Que veux-je dire ? Que veux-je dire ?
Est-ce que j'ai dit : c'est vraiment dégueulasse ?
Tu sais que c'est vrai

J'ai changé d'avis, je suppose que ça va
C'est ce que j'étais censé faire
Des mots que tu utilises pour essayer de m'éloigner
Tu parles si fort que tu me remets à ma place

On a tourné en rond
Des histoires à raconter
J'ai trouvé une porte

On a des dialogues à avoir
Je dis ça, tout ce qui sort de ma bouche a déjà été dit
Tu sais que c'est vrai, tourner en rond c'est tout ce qu'on fait
Je préférerais manger du verre, je vais être dans ton cul