395px

Drachen der Lüfte

Exército Brasileiro

Dragões do Ar

Avante irmãos! Avante heróis! Em busca da vitória
Subindo aos céus, lançando-se no ar
Honrando a nossa história
Mais fortes, mais rijos lutando
Soldados da velha Brigada
A hora na porta saltando
A luta prá nós não é nada

Estribilho
Brindamos à morte, ao perigo
Saudamos também o inimigo, lá, lá, lá, lá, lá!
E a velha Brigada se bate
Se mostra mais forte na hora da dor

Avante irmãos! Avante heróis! Voltar não desejamos
Lutando sempre, fugindo nunca
Viver não imploramos
Unidos, coesos, marchando
Soldados da velha Brigada!
O gosto da morte lembrando
Aos novos que chegam do nada

Drachen der Lüfte

Vorwärts, Brüder! Vorwärts, Helden! Auf der Suche nach dem Sieg
Hoch in den Himmel, sich in die Lüfte schwingend
Unsere Geschichte ehrend
Stärker, entschlossener kämpfend
Soldaten der alten Brigade
Die Stunde steht vor der Tür, springend
Der Kampf ist für uns nichts

Refrain
Wir stoßen an auf den Tod, auf die Gefahr
Begrüßen auch den Feind, da, da, da, da, da!
Und die alte Brigade schlägt sich
Zeigt sich stärker in der Stunde des Schmerzes

Vorwärts, Brüder! Vorwärts, Helden! Zurück wollen wir nicht
Immer kämpfend, niemals flüchtend
Das Leben bitten wir nicht an
Vereint, geschlossen, marschierend
Soldaten der alten Brigade!
Den Geschmack des Todes erinnernd
An die Neuen, die aus dem Nichts kommen

Escrita por: General Germano Arnoldo Pedrozo