Withered Sky
Do you see
in me all the endless years
that 've marked my life and my destiny
See the time
is flying leaving on my soul
all the signs
of my world which is dying
and I am falling apart
in a vicious cycle
Promises and bitter laughter
the missing link of my past
learning how far the truth is
which is denying my life
through the centuries
Do you feel
my soul fading away
as the time is leaving
through my hands
gray clouds are hiding the stars
that 's guiding my nights
in an exile land
trapped in a withered sky
How? I will approach the sky
with my emptiness
drawing two eyes
looking at the void of my life
watching all these wasted years
trapped in withered sky
Is it death that covers my thoughts with hate?
Is it the life?
Bringing back the memories
through the purple rain
my dreams are coming
carrying the loneliness of my soul
Is it death that covers my thoughts with hate?
Is this the end?
Cielo Marchito
¿Ves en mí
todos los años interminables
que han marcado mi vida y mi destino?
Mira cómo el tiempo
vuela dejando en mi alma
todos los signos
de mi mundo que se está muriendo
y me estoy desmoronando
en un ciclo vicioso
Promesas y risas amargas
el eslabón perdido de mi pasado
aprendiendo cuán lejos está la verdad
que está negando mi vida
a través de los siglos
¿Sientes
mi alma desvaneciéndose
mientras el tiempo se va
por mis manos
nubes grises están ocultando las estrellas
que guían mis noches
en una tierra de exilio
atrapado en un cielo marchito?
¿Cómo? Me acercaré al cielo
con mi vacío
dibujando dos ojos
mirando al vacío de mi vida
observando todos estos años desperdiciados
atrapado en un cielo marchito
¿Es la muerte la que cubre mis pensamientos con odio?
¿Es la vida?
Trayendo de vuelta los recuerdos
a través de la lluvia púrpura
mis sueños están llegando
cargando la soledad de mi alma
¿Es la muerte la que cubre mis pensamientos con odio?
¿Es este el fin?