Ai Subeki Mirai he
いつまでも
itsumademo
みつめていたい
mitsumetetai
しあわせそうなそのえがお
shiawase sou na sono egao
ひろいこのちきゅうの
hiroi kono chikyuu no
どこかできょうも
dokoka de kyou mo
ないている
naite iru
ひとがいるのかな
hito ga iru no kana?
いつもこころにいる
itsumo kokoro ni iru
たいせつなひとをおもい
taisetsuna hito wo omoi
しあわせであってほしいとねがう
shiawase de atte hoshii to negau
ぼくのちいさなゆめ
boku no chiisana yume
いつかなくしたものだって
itsuka nakushita mono datte
きっともういちどとりもどせるから
kitto mou ichido torimodoseru kara
ぼくはせいいっぱいさけびつづける
boku wa seiippai sakebi tsudzukeru
あいするきもちまだ
aisuru kimochi mada
とめないで
tomenai de
いつかきずついて
itsuka kizutsuite
やさしいきもちなくして
yasashii kimochi naku shite
ゆめをおいかける
yume wo oikakeru
ほんとうのいみさえ
hontou no imi sae
みえなくなってた
mie naku natteta
こどもたちがゆめをもったまま
kodomo tachi ga yume wo motta mama
いきていってほしいとねがうから
ikite itte hoshii to negau kara
いまぼくらはここでなにをするべきか
ima bokura wa koko de nani wo suru beki ka
あいすべきぼくらの
ai subeki bokura no
みらいのため
mirai no tame
いくせんのほしのなか
ikusen no hoshi no naka
やさしさをわけあう
yasashisa wo wakeau
よろこびをしり
yorokobi wo shiri
ぼくたちはこれから
boku-tachi wa kore kara
つないでいくんだ
tsunai de yukunda
きぼうといのちのいと
kibou to inochi no ito
ぼくがえがおで
boku ga egao de
いられてら
iraretara
あなたのえがおが
anata no egao ga
みていられる
mite irareru
そうしんじてぼくはさけびつづける
sou shinjite boku wa sakebi tsudzukeru
あいするきもちまだ
aisuru kimochi mada
とめないで
tomenai de
あいすべきぼくらの
ai subeki bokura no
みらいのため
mirai no tame
Hacia un futuro amado
Siempre
Quiero seguir mirando
Esa sonrisa tan feliz
En algún lugar de este amplio mundo
¿Habrá alguien llorando hoy también?
Siempre guardo en mi corazón
A las personas importantes
Deseando encontrar la felicidad
Mi pequeño sueño
Incluso las cosas que alguna vez perdí
Estoy seguro de que las recuperaré una vez más
Gritaré con todas mis fuerzas
Los sentimientos de amor aún
No se detienen...
Algún día, herido
Perdí la suavidad en mis sentimientos
Persiguiendo sueños
Incluso la verdadera razón
Ya no podía verla...
Los niños tienen sueños
Desean vivir con ellos
¿Qué debemos hacer ahora?
Por el bien de nuestro
Amado futuro
Entre miles de estrellas
Compartimos la amabilidad
Conocemos la alegría
Desde ahora en adelante
Avanzaremos juntos
Con la esperanza y el hilo de la vida
Si puedo
Sonreír
Puedo ver
Tu sonrisa
Creo firmemente y seguiré gritando
Los sentimientos de amor aún
No se detienen...
Por el bien de nuestro
Amado futuro