395px

Dador

Exile

Giver

めのまえのことだけで せいっぱいいになっていた
me no mae no koto dake de seiippai ni natte ita
まわりをみるよゆうなんて これぼっちもなかった
mawari wo miru yoyuu nante kore bocchi mo nakatta

やっとひといきついたとおもえば つぎのこと
yatto hitoiki tsuita to omoeba tsugi no koto
これじゃいつまでたってもGO-RUがみえない
kore ja itsu made tattemo GO-RU ga mienai

なんのためにがんばってきたのか
nan no tame ni ganbatte kita no ka
いつのまにぼくはわからなくなっていたよ
itsu no ma ni boku wa wakaranaku natte ita yo
じぶんのことだけかんがえてた
jibun no koto dake kangaeteta

げんきのないやつがいたら
genki no nai yatsu ga itara
きがるにこえをかけてやればいい
kigaru ni koe wo kakete yareba ii
いがいにそのひとことですくわれたりするから
igai ni sono hitokoto de sukuwaretari suru kara
じぶんいがいのひとのためにがんばるのもわるくない
jibun igai no hito no tame ni ganbaru no mo warukunai
こんなぼくだけでもすこしくらい
konna boku demo sukoshi kurai
だれかのためにやくにもたてるんだ
dareka no tame ni yaku ni mo tateru n' da

TEREBIをつければいやなNEWSばかり
TEREBI wo tsukereba iya na NEWS bakari
これじゃみているこっちもこころがもたない
kore ja mite iru kocchi mo kokoro ga motanai

げんいんかいめいやRU-RUかいせい
gen'in kaimei ya RU-RU kaisei?
いちばんだいじなのはとなりにいるやつがそっと
ichiban daiji na no wa tonari ni iru yatsu ga sotto
やさしさをわけてあげること
yasashisa wo wakete ageru koto

いじめられてるやつがいたら
ijimerareteru yatsu ga itara
ゆうきをだしてとめてやればいい
yuuki wo dashite tomete yareba ii
そしたらついでにそいつにも
soshitara tsuide ni soitsu ni mo
しっかりしろといってやれ
shikkari shiro to itte yare!
いまぼくらにできることはもんくをいうことじゃない
ima bokura ni dekiru koto wa monku wo iu koto ja nai
めのまえにいるそのひとを
me no mae ni iru sono hito wo
すこしでもきっとしあわせにできるさ
sukoshi demo kitto shiawase ni dekiru sa

げんきのないやつがいたら
genki no nai yatsu ga itara
きがるにこえをかけてやればいい
kigaru ni koe wo kakete yareba ii
いがいにそのひとことですくわれたりするから
igai ni sono hitokoto de sukuwaretari suru kara
じぶんいがいのひとのためにがんばるのもわるくない
jibun igai no hito no tame ni ganbaru no mo warukunai
こんなぼくだけでもすこしくらい
konna boku demo sukoshi kurai
だれかのためにやくにもたてるんだ
dareka no tame ni yaku ni mo tateru n' da

Dador

Sin importar lo que digan mis padres
Me esforcé al máximo
No había margen para mirar a mi alrededor
Finalmente, cuando tomé aliento, pensé en lo siguiente
Así que no importa cuánto tiempo pase, no veo la meta

¿Por qué he estado esforzándome tanto?
Sin darme cuenta, ya no sabía quién era
Solo pensaba en mí mismo

Si alguien está deprimido
Puedes animarlo con unas palabras amables
Porque a veces, solo con eso, puedes salvar a alguien más
No está mal esforzarse por alguien más que uno mismo
Incluso alguien como yo puede ser útil para alguien

Si enciendo la televisión, solo veo malas noticias
Así que no tengo corazón para mirar por aquí

¿Explicación de la causa o revisión de las reglas?
Lo más importante es compartir amabilidad con aquellos que están cerca

Si alguien está siendo intimidado
Debes tener el coraje de intervenir y detenerlo
Y luego, después de eso, también
¡Dile firmemente que se detenga!
Ahora, lo que podemos hacer no es solo quejarnos
Podemos hacer feliz a alguien que está frente a nosotros, aunque sea un poco

Si alguien está deprimido
Puedes animarlo con unas palabras amables
Porque a veces, solo con eso, puedes salvar a alguien más
No está mal esforzarse por alguien más que uno mismo
Incluso alguien como yo puede ser útil para alguien

Escrita por: ATSUSHI