Ring Your Bell
Hatenaku tsuzuku kono michi wo bokura wa hashiritsuzukeru
Kimi no moto e todoketai n da ikiru Melody wo
Kokoro no sora miagete nani wo egaku no?
Haruka naru yume?
Itoshii hito no hohoemi?
Ring your bell, sing your dream kikasete
Ring your bell, sing your life utau no sa
Ima toki wo koete hibikiau
Bokura no Melody wo
Kizukeba itsumo soko ni ite kazaranai egao ga aru
Kimi no mune ni tsutaetai n da sonna yorokobi wo
Ano namida mo itami mo
Kitto nanika wo oshiete kureru
Sou shinjisasete kureru
Ring your bell, sing your dream kikasete
Ring your bell, sing your love utaou yo
Deai ga kanaderu takaramono
Bokura no Melody wo
Sing this song for you,
and you sing this song for me
And I sing this song for you,
and you sing this song for me
Sing this song for you,
and you sing this song for me
And I sing this song for you,
and you sing this song for me
Mada shiranai deai ga ikutsumo aru sa
Bokura wo mitara sono koe wo kikasete kure
Ring your bell, sing your dream kikasete
Ring your bell, sing your life utau no sa
Ima toki wo koete hibikiau
Bokura no Melody wo
Ring your bell, sing your dream kikasete
Ring your bell, sing your love utaou yo
Deai ga kanaderu takaramono
Bokura no Melody wo
Sing this song for you,
and you sing this song for me
And I sing this song for you,
and you sing this song for me
Suena tu campana
Hatenaku tsuzuku kono michi wo
bokura wa seguir corriendo
Quiero que llegue a ti
la Melodía de vivir
¿Qué dibujas
mirando al cielo de tu corazón?
¿Un sueño lejano?
¿La sonrisa de alguien querido?
Suena tu campana, canta tu sueño
Déjame escuchar
Suena tu campana, canta tu vida
Vamos a cantar
Superando el tiempo ahora
resonando juntos
Nuestra Melodía
Siempre está ahí
una sonrisa sin adornos
Quiero transmitir
esa alegría
Esas lágrimas y dolores
seguro que nos enseñan algo
Así que déjame creer
Suena tu campana, canta tu sueño
Déjame escuchar
Suena tu campana, canta tu amor
Vamos a cantar
El tesoro que la reunión toca
Nuestra Melodía
Canta esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí
Y yo canto esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí
Canta esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí
Y yo canto esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí
Todavía hay muchos encuentros desconocidos
Cuando nos veas, déjanos escuchar esa voz
Suena tu campana, canta tu sueño
Déjame escuchar
Suena tu campana, canta tu vida
Vamos a cantar
Superando el tiempo ahora
resonando juntos
Nuestra Melodía
Suena tu campana, canta tu sueño
Déjame escuchar
Suena tu campana, canta tu amor
Vamos a cantar
El tesoro que la reunión toca
Nuestra Melodía
Canta esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí
Y yo canto esta canción para ti,
y tú cantas esta canción para mí