El Dios del Fuego
El Dios del Fuego
Hace mucho tiempo que un dios descubrió
La manera de encontrar la comunión
Entre los hombres y su destino
Buscando el cielo en su camino
Y la llama eterna a Zeus le robó
Y la humanidad la luz conoció
Ese gran poder al hombre le entregó
Ciudades e inventos este desarrolló
Armas de fuego
Para la guerra
Furor y sexo
Muerte del alma
Y por tal motivo el castigo recibió
Y día tras día en la roca padeció
Coro
Prometeo encadenado
Por querer brindar la luz
Prometeo encadenado
Su pecado ha de purgar
Prometeo encadenado
por querer brindar la luz
Prometeo encadenado
Los buitres le acompañarán
Milenios y milenios castigo recibió
Hasta que un día un héroe llegó
Rompiendo cadenas, dioses llorando
Han liberado, hombres pecando
Y de esta manera la historia terminó
Porque Prometeo a los hombres destruyó.
The God of Fire
The God of Fire
Long ago a god discovered
The way to find communion
Between men and their destiny
Seeking heaven on their path
And the eternal flame he stole from Zeus
And humanity knew the light
That great power he gave to man
Cities and inventions he developed
Firearms
For war
Fury and sex
Death of the soul
And for that reason he received punishment
And day after day he suffered on the rock
Chorus
Prometheus chained
For wanting to bring the light
Prometheus chained
His sin must purge
Prometheus chained
For wanting to bring the light
Prometheus chained
The vultures will accompany him
Millennia and millennia he received punishment
Until one day a hero arrived
Breaking chains, gods crying
They have freed, men sinning
And in this way the story ended
Because Prometheus destroyed men.