395px

¡Dulces sueños!

EXO-CBX

Sweet Dreams!

모두 잠든 밤에 나 혼자
Modu jamdeun bame na honja
거울 앞에서 분주해
Geoul apeseo bunjuhae
어젯밤부터 고른 옷에
Eojebuteo goleun ose
아껴두던 신발까지 준비해
Akkyeodudeon sinbalkkaji junbihae
내가 봐도 좀 맘에 들어
Naega bwado jom mame deureo
어딜 같이 갈까
Eodil gati galkka
영화 보러 갈까
Yeonghwal boreo galkka
너와 함께면 good time, oh love
Neowa hamkkemyeon good time, oh love

좋아 그냥 다 널 생각하면
Joha geunyang da neol saenggaghamyeon
왜 내가 이러는지 몰라
Wae naega ireoneunji molla

왜 이렇게 밤이 길고
Wae ireohge bami gilgo
왜 이렇게 잠은 안 와
Wae ireohge jameun an wa
이대로 밤을 새울 것 같아
Idaero bameul sael geos gata
너라도 좋은 꿈을 꿔
Neorado joheun kkumeul kkwo

잘 자고 내일 만나
Jal jago naeil manna
잘 자고 내일 만나 oh
Jal jago naeil manna oh
잘 자고 내일 만나
Jal jago naeil manna
잘 자고 내일 만나 oh
Jal jago naeil manna oh

유난히 좀 더딘 하루
Yunanhi jom deodin haru
네 생각에 보낸 hump day
Ne saenggage beotin hump day
널 만난 holiday
Neol manna holiday
색감은 평일도
Saekkaman pyeongildo
너를 덮칠하면
Neoreul deotchilhamyeon
불타는 주말처럼, oh love
Bultaneun jumalcheoreom, oh love

좋아 그냥 다 널 생각하면
Joha geunyang da neol saenggaghamyeon
왜 내가 이러는지 몰라
Wae naega ireoneunji molla

왜 이렇게 밤이 길고
Wae ireohge bami gilgo
왜 이렇게 잠은 안 와
Wae ireohge jameun an wa
이대로 밤을 새울 것 같아
Idaero bameul sael geos gata
너라도 좋은 꿈을 꿔
Neorado joheun kkumeul kkwo

Oh baby, 시간이 너무 안 가네
Oh baby, sigani neomu an gane
시계가 멈췄나
Sigyega meomchwotna
Oh baby, 이 밤이 너무 길잖아
Oh baby, i bami neomu giljanha
넌 지금 어떨까 good night
Neon jigeun eotteolkka good night

왜 이렇게 네가 좋아
Wae ireohge nega joha
왜 이렇게 잠을 못 자
Wae ireohge jameul mot ja
이대로 아침까지 all night
Idaero achimkkaji all night
나 대신 좋은 꿈을 꿔
Na daesin joheun kkumeul kkwo

잘 자고 내일 만나
Jal jago naeil manna
잘 자고 내일 만나 oh
Jal jago naeil manna oh
잘 자고 내일 만나
Jal jago naeil manna
잘 자고 내일 만나 oh
Jal jago naeil manna oh

잘 자고 내일
Jal jago naeil
아침 해가 뜨면 만나 alright
Achim haega tteumyeon manna alright
우리 내일 만나
Uri naeil manna

¡Dulces sueños!

Modu jamdeun bame na honja
En la noche en la que todos duermen, estoy solo
Geoul apeseo bunjuhae
Perdido en la oscuridad
Eojebuteo goleun ose
Desde el principio hasta el final
Akkyeodudeon sinbalkkaji junbihae
Preparándome hasta el último detalle
Naega bwado jom mame deureo
Aunque lo vea, siento algo en mi corazón
Eodil gati galkka
¿A dónde iremos juntos?
Yeonghwal boreo galkka
¿Vamos a ver el amanecer juntos?
Neowa hamkkemyeon good time, oh love
Contigo es un buen momento, oh amor

Joha geunyang da neol saenggaghamyeon
Me gusta solo pensar en ti
Wae naega ireoneunji molla
No sé por qué soy así

Wae ireohge bami gilgo
¿Por qué la noche pasa así?
Wae ireohge jameun an wa
¿Por qué el sueño no viene?
Idaero bameul sael geos gata
Así parece que pasaré la noche
Neorado joheun kkumeul kkwo
Tú también sueña con buenos sueños

Jal jago naeil manna
Despierta bien y nos vemos mañana
Jal jago naeil manna oh
Despierta bien y nos vemos mañana oh
Jal jago naeil manna
Despierta bien y nos vemos mañana
Jal jago naeil manna oh
Despierta bien y nos vemos mañana oh

Yunanhi jom deodin haru
Un día un poco más corto
Ne saenggage beotin hump day
Miércoles que se siente pesado en tus pensamientos
Neol manna holiday
Encuentro contigo, día festivo
Saekkaman pyeongildo
Incluso en un día común
Neoreul deotchilhamyeon
Si te encuentro
Bultaneun jumalcheoreom, oh love
Como un día brillante, oh amor

Joha geunyang da neol saenggaghamyeon
Me gusta solo pensar en ti
Wae naega ireoneunji molla
No sé por qué soy así

Wae ireohge bami gilgo
¿Por qué la noche pasa así?
Wae ireohge jameun an wa
¿Por qué el sueño no viene?
Idaero bameul sael geos gata
Así parece que pasaré la noche
Neorado joheun kkumeul kkwo
Tú también sueña con buenos sueños

Oh baby, sigani neomu an gane
Oh cariño, el tiempo no pasa
Sigyega meomchwotna
El reloj se detuvo
Oh baby, i bami neomu giljanha
Oh cariño, esta noche es muy larga
Neon jigeun eotteolkka good night
¿Qué harás ahora? Buenas noches

Wae ireohge nega joha
¿Por qué me gustas así?
Wae ireohge jameul mot ja
¿Por qué no puedo dormir?
Idaero achimkkaji all night
Así que pasaré toda la noche
Na daesin joheun kkumeul kkwo
Para mí, sueña con buenos sueños

Jal jago naeil manna
Despierta bien y nos vemos mañana
Jal jago naeil manna oh
Despierta bien y nos vemos mañana oh
Jal jago naeil manna
Despierta bien y nos vemos mañana
Jal jago naeil manna oh
Despierta bien y nos vemos mañana oh

Jal jago naeil
Despierta bien mañana
Achim haega tteumyeon manna alright
Cuando salga el sol, nos vemos bien, está bien
Uri naeil manna
Nos vemos mañana