Thursday
뭔가 무르익기 전의 그런 느낌이 좋아
mwon-ga mureuikgi jeonui geureon neukkimi joa
또 뭔가 일상적인 느낌이 좋아
tto mwon-ga ilsangjeogin neukkimi joa
넌 나와 닿을 듯 말 듯한 거리를
neon nawa daeul deut mal deutan georireul
선뜻 안 줄여 주는 것 같은데
seontteut an juryeo juneun geot gateunde
왜 이리 더 좋아지나
wae iri deo joajina
너무 완벽한 이 균형 속에서 oh
neomu wanbyeokan i gyunhyeong sogeseo oh
날 너에게로 기울인다
nal neoegero giurinda
중심이 자꾸 무너진다
jungsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh
nae ma-eumi ireoke ssodajinda oh
오후를 지난 내 마음은
ohureul jinan nae ma-eumeun
자정을 향해 다가서고
jajeong-eul hyanghae dagaseogo
Story will be starting tonight, yeah
Story will be starting tonight, yeah
You’ll be mine
You’ll be mine
Oh, you’ll be mine
Oh, you’ll be mine
뭔가 설레이긴 살짝 이른 듯한 그런 밤
mwon-ga seolleigin saljjak ireun deutan geureon bam
멈춰 있던 우린 조금 다른 것이 필요해
meomchwo itdeon urin jogeum dareun geosi piryohae
이 밤이 지나가고 나면
i bami jinagago namyeon
되돌릴 수 없는 한걸음을 딛으려 해
doedollil su eomneun han-georeumeul dideuryeo hae
내일의 태양이 뜨면
naeirui taeyang-i tteumyeon
아주 조금씩 난 당겨보려 해 우릴 oh
aju jogeumssik nan danggyeoboryeo hae uril oh
날 너에게로 기울인다
nal neoegero giurinda
중심이 자꾸 무너진다
jungsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh (쏟아진다 baby)
nae ma-eumi ireoke ssodajinda oh (ssodajinda baby)
오후를 지난 내 마음은
ohureul jinan nae ma-eumeun
자정을 향해 다가서고
jajeong-eul hyanghae dagaseogo
Story will be starting tonight (yeah)
Story will be starting tonight (yeah)
You’ll be mine (all the time)
You’ll be mine (all the time)
You’ll be mine (all the time)
You’ll be mine (all the time)
You’ll be mine (all the time)
You’ll be mine (all the time)
All the time
All the time
날 너에게로 기울인다 (기울인다)
nal neoegero giurinda (giurinda)
중심이 자꾸 무너진다
jungsimi jakku muneojinda
꾹 참아온 잘 다져온
kkuk chamaon jal dajyeoon
내 마음이 이렇게 쏟아진다 oh (쏟아진다)
nae ma-eumi ireoke ssodajinda oh (ssodajinda)
긴 밤을 지난 내 마음에 (내 마음에)
gin bameul jinan nae ma-eume (nae ma-eume)
니 이름으로 해가 뜨고 (ooh)
ni ireumeuro haega tteugo (ooh)
Story will be written on your heart
Story will be written on your heart
You’ll be mine
You’ll be mine
jueves
Muleu-iggi jeon-ui geuleon Neukkim-i joh-a
Tto mwonga ilsangjeog-in Neukkim-i joh-a
Neón nawa dah-eul Deus centro comercial geolileul
Seontteus Jul-yeo Juneun geos gat-eunde
Wae y Joh-ajina
Neomu wanbyeoghan I gyunhyeong sog-eseo oh
Nal neoegelo giul-inda
Jungsim-I jakku Muneojinda
Kkug Cham-aon Jal Dajyeoon
Nae Ma-eum-i il ssod-ajinda oh
Ohuleul Jinan nae ma-eum eun
Jajeong-eul hyanghae dagaseogo
La historia empezará esta noche, sí
Serás mía
Oh, serás mía
Mwonga Seolleigin Saljjjag ileun Deushan geuleon bam
Meomchwo isdeon ulin jogeum en Geos-i pil-yohae
Yo Bam-i Jinagago Namyeon
Doedollil para eobsneun hangeol-eum-eul did-eulyeo hae
Naeil-ui Taeyang-i Tteumyeon
Aaju jogeumssig nan dang-gyeobolyeo hae ulil oh
Nal neoegelo giul-inda
Jungsim-I jakku Muneojinda
Kkug Cham-aon Jal Dajyeoon
Nae Ma-eum-i IIIO ssod-ajinda oh (ssod-ajinda baby)
Ohuleul Jinan nae ma-eum eun
Jajeong-eul hyanghae dagaseogo
La historia empezará esta noche, sí
Serás mía (todo el tiempo)
Serás mía (todo el tiempo)
Serás mía (todo el tiempo)
Todo el tiempo
Nal neoegelo giul-inda
Jungsim-I jakku Muneojinda
Kkug Cham-aon Jal Dajyeoon
Nae Ma-eum-i il ssod-ajinda oh
Gin bam-eul jinan nae ma-eum-e
Ileum-eulo haega tteugo
La historia será escrita en tu corazón
Serás mía