Curtain (SuHo)
커튼이 막을 내려도
Keoteuni mageul naeryeodo
이제 난 혼자 외롭게 있다 안아
Ije nan honja oeropge itji ana
지금 이 노랠 부르면
Jigeum i norael bureumyeon
함께한 그 때로 돌아가는 것이니까
Hamkkehan geu ttaero doraganeun geonikka
눈이 부시게 아름다운 널 Oh
Nuni busige areumdaun neol Oh
잊을 수가 없어 난 힘이 들지만
Ijeul suga eopseo nan himi deuljiman
Baby 내가 더 힘이 드는 건
Baby naega deo himi deuneun geon
그때 그 사랑이 다신 없다는 것
Geuttae geu sarangi dasin eopdaneun geot
이 노랠 부르고 남으면
I norael bureugo namyeon
널 다시 볼 수 있을까?
Neol dasi bol su isseulkka?
너와 함께 춤추고
Neowa hamkke chumchugo
네 입술에 입 맞추던 노래
Ne ipsure ip matchudeon norae
다시 만난다면 두 손을
Dasi mannandamyeon du soneul
꼭 잡고 아직도 내가
Kkok japgo ajikdo naega
널 사랑한다는 걸
Neol saranghandaneun geol
말한다면 이 자리에
Malhandamyeon i jarie
Can you stay with me like that?
Can you stay with me like that?
Singing under the Curtain
Singing under the Curtain
오늘이 지나간대도
Oneuri jinagandaedo
이제 난 네가 없이
Ije nan nega eopsi
지나칠 수 없어 No
Jinachil su eopseo No
흘러간 시간들마저
Heulleogan sigandeulmajeo
네가 내 곁에 없다면
Nega nae gyeote eopdamyeon
아무 의미 없는데
Amu uimi eomneunde
Baby 내가 견딜 수 없는 건
Baby naega gyeondil su eomneun geon
너 같은 사람이 다신 없다는 것
Neo gateun sarami dasin eopdaneun geot
이 노랠 부르고 남으면
I norael bureugo namyeon
널 다시 볼 수 있을까?
Neol dasi bol su isseulkka?
너와 함께 춤추고
Neowa hamkke chumchugo
네 입술에 입 맞추던 노래
Ne ipsure ip matchudeon norae
다시 만난다면 두 손을
Dasi mannandamyeon du soneul
꼭 잡고 아직도 내가
Kkok japgo ajikdo naega
널 사랑한다는 걸 말한다면 이 자리에
Neol saranghandaneun geol malhandamyeon i jarie
Can you stay with me like that?
Can you stay with me like that?
Singing under the Curtain
Singing under the Curtain
이 노래는 끝나지 않아
I noraeneun kkeunnaji ana
무대가 끝나고 커튼이 내려가도
Mudaega kkeunnago keoteuni naeryeogado
널 위한 노랜 계속될 것이니까
Neol wihan noraen gyesokdoel geonikka
이 노랠 부르고 남으면
I norael bureugo namyeon
널 다시 만날 수 있을까?
Neol dasi mannal su isseulkka?
너와 함께 춤추고
Neowa hamkke chumchugo
네 입술에 입 맞추던 노래
Ne ipsure ip matchudeon norae
가장 아름다운 널 보며
Gajang areumdaun neol bomyeo
여전히 내가 얼마나
Yeojeonhi naega eolmana
널 사랑하고 있는지
Neol saranghago inneunji
말한다면 이 자리에
Malhandamyeon i jarie
Will you stay with me like that?
Will you stay with me like that?
Singing under the Curtain
Singing under the Curtain
Cortina (SuHo)
Aunque la cortina caiga
Ahora estoy solo, abrazándome a la soledad
Si canto esta canción ahora
Es porque quiero volver a esos momentos juntos
Tus ojos brillantes y hermosos, oh
No puedo olvidarte, aunque me cueste
Nena, lo que me hace más fuerte
Es que ese amor de entonces nunca desaparecerá
Si canto esta canción y me quedo
¿Podré volverte a ver?
Bailar contigo
Y besar tus labios al ritmo de la canción
Si nos encontramos de nuevo, tomaremos nuestras manos
Y te diré que todavía te amo
Si lo digo aquí
¿Puedes quedarte conmigo así?
Cantando bajo la cortina
Aunque pase este día
Ahora no puedo seguir adelante sin ti
Los momentos que han pasado
No tienen sentido si no estás a mi lado
Nena, lo que no puedo soportar
Es que alguien como tú nunca volverá
Si canto esta canción y me quedo
¿Podré volverte a ver?
Bailar contigo
Y besar tus labios al ritmo de la canción
Si nos encontramos de nuevo, tomaremos nuestras manos
Y te diré que todavía te amo
Si lo digo aquí
¿Puedes quedarte conmigo así?
Cantando bajo la cortina
Esta canción no termina
Aunque el escenario se apague y la cortina caiga
Esta canción para ti continuará
Si canto esta canción y me quedo
¿Podré volverte a ver?
Bailar contigo
Y besar tus labios al ritmo de la canción
Mirando a la más hermosa de todas
Te diré cuánto
Sigo amándote
Si lo digo aquí
¿Te quedarás conmigo así?
Cantando bajo la cortina