395px

Por Vida (Versión en Chino)

EXO

For Life (Chinese Version)

你美的出不及
Nǐ měi de chù bùjí
像天使爱进看是美
Xiàng tiānshǐ āijìn kàn shì mèi
体温接触
Tǐwēn jiēdǐ
流下吧不分离
Liú xià ba bù fēnlí
有一个人正在这里
Yǒuyī gèrén zhèngzài zhèlǐ
爱着你
Àizhe nǐ

寒冷冬季的尘灰
Hánlěng dōngjì de chen huī
伤感幻魂但这一回
Shānggǎn huánghūn dàn zhè yī huí
已从落寞变幽美
Yǐ cóng luòmò biàn yōuměi
黑夜被你的
Hēiyè bèi nǐ de
光芒所覆盖 Tonight
Guāngmáng suǒ fùgài Tonight
这奇迹不会重来
Zhè qíjī bù huì chóng lái

抱紧我今天别走
Bào jǐn wǒ jīntiān bié zǒu
Giving you my heart and soul
Giving you my heart and soul
你完整我所有 For life
Nǐ wánzhěng wǒ suǒyǒu For life
就算重生的路口
Jiùsuàn chóngshēng de lùkǒu
是你才有前往的理由
Shì nǐ cái yǒu qiánwǎng de lǐyóu

怕在多疼爱
Pà zài duō téng’ài
也不够我爱 For life
Yě bùgòu wǒ ài For life

你泪湿有我陪
Nǐ lèi shí yǒu wǒ péi
我一定挺直
Wǒ yīdìng tǐng zhí
被让你能一味
Bèi ràng nǐ néng yīwēi
童年时想成为
Tóngnián shí xiǎng chéngwéi
一个趁晚像
Yīgè chénwěn xiàng
Christmas tree的人只懂给
Christmas tree de rén zhǐ dǒng gěi

你和我的这一切
Nǐ hé wǒ de zhè yīqiè
像月儿温和的和弦
Xiàng yuè’ěr wēnhé de héxián
因不同却很和谐
Yīn bùtóng què hěn héxié
安静被取代 (安静被取代)
Ānjìng bèi qǔdài (ānjìng bèi qǔdài)
歌曲多合拍 Tonight (这歌曲 Tonight)
Gēqǔ duō hépāi Tonight (zhè gēqǔ Tonight)
我绝不转换电台
[XM/SH] wǒ jué bù zhuǎnhuàn diàntái

抱紧我今天别走
Bào jǐn wǒ jīntiān bié zǒu
Giving you my heart and soul
Giving you my heart and soul
你完整我所有 For life
Nǐ wánzhěng wǒ suǒyǒu For life
Oh就算重生的路口
Oh jiùsuàn chóngshēng de lùkǒu
是你才有前往的理由
Shì nǐ cái yǒu qiánwǎng de lǐyóu

一被子的爱目光一不开
Yībèizi de ài mùguāng yí bù kāi

艰难时握紧我的手
Jiānnán shí wò jǐn wǒ de shǒu
有我在别怕 For life
Yǒu wǒ zài bié pà For life
This love, this love
This love, this love
等生命结束还存在
Děng shēngmìng jiéshù hái cúnzài

Oh, never gonna let you go
Oh, never gonna let you go
Giving you my heart and soul
Giving you my heart and soul
你完整我所有等待
Nǐ wánzhěng wǒ suǒyǒu děngdài
Oh就算重生的路口
Oh jiùsuàn chóngshēng de lùkǒu
是你才有前往的理由
Shì nǐ cái yǒu qiánwǎng de lǐyóu

一被子的爱目光一不开
Yībèizi de ài mùguāng yí bù kāi
我只懂我爱对你立不开
Wǒ zhǐ dǒng wǒ ài duì nǐ lì bù kāi
For life
For life

Por Vida (Versión en Chino)

Tu belleza no tiene comparación
Como un ángel, tu amor es hermoso
El contacto de nuestras temperaturas
Deja que las lágrimas caigan, no nos separemos
Hay alguien aquí
Amándote

El polvo triste del frío invierno
Melancólico pero esta vez
Ha pasado de la soledad a la belleza
La noche está cubierta
Por tu resplandor esta noche
Este milagro no se repetirá

Abrázame hoy, no te vayas
Dándote mi corazón y alma
Tú completas todo en mí, por vida
Aunque el cruce de la reencarnación
Solo tiene sentido contigo

Tener miedo de amar demasiado
Nunca será suficiente para mi amor, por vida
Tus lágrimas están acompañadas por mí
Me mantendré firme
Para que puedas ser
La persona que querías ser cuando eras niño
Que solo sabía dar
Como un árbol de Navidad

Todo entre tú y yo
Es como la suave y armoniosa melodía de la luna
Diferente pero en armonía
La calma es reemplazada (la calma es reemplazada)
La canción está en sintonía esta noche (esta canción esta noche)
Nunca cambiaré de estación de radio

Abrázame hoy, no te vayas
Dándote mi corazón y alma
Tú completas todo en mí, por vida
Oh, aunque el cruce de la reencarnación
Solo tiene sentido contigo

Un amor de por vida, una mirada que nunca se aparta

En tiempos difíciles, agarra mi mano fuerte
No temas, estoy aquí por vida
Este amor, este amor
Perdurará incluso después de que la vida termine

Oh, nunca te dejaré ir
Dándote mi corazón y alma
Esperando a que tú completes todo en mí
Oh, aunque el cruce de la reencarnación
Solo tiene sentido contigo
Un amor de por vida, una mirada que nunca se aparta
Solo sé que mi amor por ti nunca se apartará
Por vida

Escrita por: