Machine (Chinese Version)
她冰冷皮肤透明像是瓷器
ta bing leng pi fu tou ming xiang shi ci qi
她眨眼都有频率
ta zha yan dou you pin lu
她是否留着血液
ta shi fou liu zhe xue ye
黄金壁立朝闲视注意
huang jin bi li chao xian shi zhu yi
都害怕为她定义
dou hai pa wei ta ding yi
大败了人类的逻辑
da bai le ren lei de luo ji
像玩具有没有在呼吸
xiang wan ju you mei you zai hu xi
会不会为了谁叹息
hui bu hui wei le shui tan xi
她的泪滴怎么看不出来有情绪
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
灰眼睛像玻璃
hui yan jing xiang bo li
猜不透麦藏纯真或神秘
cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
不亲眼看你绝不会相信
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin
像爱上机器爱上你
xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器没有心
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
我独着她的眼神她的唇语
wo du zhe ta de yan shen ta de chun yu
却发现沉沦的心
que fa xian chen feng de xin
燕密的像个金曲
yan mi de xiang ge jin qu
或许靠近听她也会哭泣
huo xu kao jin ting ta ye hui ku qi
或许会对你痛情
huo xu hui dui ni tong qing
但表情却一场平静
dan biao qing que yi chang ping jing
像玩具有没有在呼吸
xiang wan ju you mei you zai hu xi
会不会为了谁叹息
hui bu hui wei le shui tan xi
她的泪滴怎么看不出来有情绪
ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
灰眼睛像玻璃
hui yan jing xiang bo li
猜不透麦香纯真或神秘
cai bu tou mai xang chun zhen huo shen mi
不亲眼看你绝不会相信
bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin
像爱上机器爱上你
xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器没有心
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
(Hey hey) 难解开的秘密
(Hey hey) nan jie kai de mi mi
(Hey hey) Yeah 小心一步注意入了迷
(Hey hey) Yeah xiao xin yi bu zhu yi ru le mi
就全掉进了她设下的陷阱 Yeah
jiu quan diao jin le ta she xia de xian jing Yeah
明知是陷阱心走火走火
ming zhi shi xian jing xin zou huo zou huo
Gotta get to her heart
Gotta get to her heart
Yeah 多危险的魅力
Yeah duo wei xian de mei li
足以找摸的好奇
zu yi zhao mo de hao qi
Woo 谁真的能还醒
Woo shui zhen de neng huan xing
她努力爱却被伤过的心
ta nu li ai que bei shang guo de xin
像爱上机器爱上你
xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器没有心
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
像爱上机器爱上你
xiang ai shang ji qi ai shang ni
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器没有心
wu sheng de ji qi mei you xin
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
She’s a ma-ma-ma-ma-machine
Máquina (Versión en Chino)
Su piel fría y transparente como la porcelana
Cada parpadeo tiene una frecuencia
¿Acaso conserva sangre?
Los muros dorados la observan con atención
Todos temen definirla
Ha derrotado la lógica humana
¿Es como un juguete que no respira?
¿Sus suspiros son para alguien más?
Sus lágrimas, ¿cómo no muestran emoción?
Sus ojos grises como vidrio
No se puede saber si es pura o misteriosa
No creerás hasta verla con tus propios ojos
Como enamorarse de una máquina, de ti
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Una máquina silenciosa sin corazón
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Me concentro en su mirada y su lenguaje corporal
Pero descubro un corazón hundido
Tan misterioso como una canción dorada
Quizás al acercarme, escuche su llanto
Quizás te hable de amor
Pero su expresión es siempre tranquila
¿Es como un juguete que no respira?
¿Sus suspiros son para alguien más?
Sus lágrimas, ¿cómo no muestran emoción?
Sus ojos grises como vidrio
No se puede saber si es pura o misteriosa
No creerás hasta verla con tus propios ojos
Como enamorarse de una máquina, de ti
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Una máquina silenciosa sin corazón
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
(Hey hey) Secretos difíciles de descifrar
(Hey hey) Sí, ten cuidado, no te pierdas
Caerás en la trampa que ella ha preparado
Sabiendo que es una trampa, el corazón arde
Tienes que llegar a su corazón
Sí, qué peligroso encanto
Suficiente para despertar la curiosidad
¿Quién realmente puede despertar?
Ella ama con esfuerzo pero su corazón ha sido herido
Como enamorarse de una máquina, de ti
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Una máquina silenciosa sin corazón
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Como enamorarse de una máquina, de ti
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Una máquina silenciosa sin corazón
Ella es una má-má-má-má-máquina
Ella es una má-má-má-má-máquina
Escrita por: Albi Albertsson / Timo Kaukolampi